年齢不詳の英語

年齢不詳の例文帳に追加

of indeterminate age発音を聞く  - 日本語WordNet

すべて 年齢 氏名 ともに不詳。例文帳に追加

Everything, age as well as name, is unknown. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国籍 年齢 名前も不詳。 仲間内では ジウって呼ばれてた。例文帳に追加

Nationality, age and name are unknown. within this group, they call him jiu. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「月日が流れ、ロンドン駅に降り立った、あの年齢不詳の優雅な女性はだれでしょう？」例文帳に追加

"Years have rolled by, and who is this elegant lady of uncertain age alighting at London Station?"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

生年は不詳であるが、兄弟の年齢や後述の藤原斉信のエピソードから安和元年（968年）もしくは同2年（969年）と推定される。例文帳に追加

His birth year was uncertain but is estimated that he was born in 968 or 969 by comparing the age of his siblings and the incident with FUJIWARA no Tadanobu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その没年は不詳だが、父の元家（1432～1509年）の生年と、兄の深瀬隆兼の養子となった件から、兄と興仙は年齢が15歳程度は違った兄弟で、細川政元と同年代かやや年下だと推測される。例文帳に追加

Although the year of death is unknown, he seems to have been younger by around fifteen years than his older brother and as old as or slightly younger than Masamoto HOSOKAWA, judging from the year of birth of his father Motoie (1432-1509) and the incident about him being adopted by his older brother Takakane FUKASE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス