平面性狂いの英語

急曲線区間の緩和曲線出口や平面性狂いにおける車輪のレールへの乗り上がり脱線の可能性を低減できる旅客列車用台車及びそれ用の軸バネを提供する。例文帳に追加

To provide a bogie for a passenger train and an axle spring therefor for reducing the possibility of running-on derailment of a wheel to a rail in a transition curve outlet of a steep curve section and a deviation of twist of track. - 特許庁

厚肉部が形成された陰極線管用ガラスファンネルの成型時における位置決め基準部の形成箇所とその周辺とのガラス温度バランスの悪化を抑制して、位置決め基準部の平面性や寸法の狂い等の成型不良の発生確率を低減させる。例文帳に追加

To reduce probability of causing molding failures such as a deviation of flatness and dimension of a positioning reference part by suppressing deterioration of glass temperature balance in a positioning reference part forming portion and its periphery when molding a glass funnel for a cathode ray tube wherein a thick-wall part is formed. - 特許庁

厚肉部が形成された陰極線管用ガラスファンネルの成型時における位置決め基準部の形成箇所とその周辺とのガラス温度バランスの悪化を抑制して、位置決め基準部の平面性や寸法の狂い等の成型不良の発生確率を低減させる。例文帳に追加

To reduce the generation probability of poor forming of flatness, size deviation or the like of the positioning reference part by suppressing deterioration of the balance of the glass temperature between formation part of the positioning reference part and its periphery in molding a glass funnel for an cathode-ray tube were a thick wall part is formed. - 特許庁