意味 | 例文 (9件) |
平謝りの英語
ひらあやまり追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 earnest apology; humble apology; apologizing profusely
「平謝り」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
警官に阻まれて、彼は不法侵入したことを平謝りした。例文帳に追加
When confronted by the officers, he humbly apologized for trespassing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
すると彼は傲慢な態度を一変して平謝りに謝まったからゆるしてやった例文帳に追加
Then he changed his tune and humbly begged my pardon―ate humble pie―so I let him off.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「平謝り」に類似した例文 |
|
平謝り
平謝りに謝る
平謝りに謝る.
謝りなさい。
謝ります
I will apologize.
the act of sincerely seeking forgiveness
Please don't apologize.
I apologized.
He begged pardon on bended knees―humbly begged pardon.
There is nothing to do but apologize.
It goes against the grain to apologize.
謝ります。
I felt I should apologize.
If you will acknowledge your fault, I will pardon you.
「平謝り」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
小屋の件で口を割ったことを 平謝りしていたけど 私の責任だと 言って置いた例文帳に追加
He kept apologizing for spilling the beans about the cabin, but I told him that one's on me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼はミスター・アランに無礼を平謝りに謝らざるをえなかったが、オフィスが彼にとってどれほど危険なスズメバチの巣になるかを知った。例文帳に追加
He had been obliged to offer an abject apology to Mr. Alleyne for his impertinence but he knew what a hornet's nest the office would be for him.発音を聞く - James Joyce『カウンターパーツ』
|
意味 | 例文 (9件) |
|
平謝りのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |