平タペットの英語

シムやタペット本体の頂面を平坦面に形成でき、重量が増加することがなく、加工が容易な内燃機関のタペットを得る。例文帳に追加

To provide a tappet of an internal combustion engine, capable of being easily machined by forming the top surface of a shim or a tappet main body into a flat surface without increasing the weight. - 特許庁

サイドタペット４１、４２とセンタタペット４３とのロック部分は、サイドタペット４１、４２の略軸心Ｌ１、Ｌ２を通り、カムの摺動方向に平行な直線Ｌ３、Ｌ４上であって、軸心Ｌ１、Ｌ２からカムの摺動方向にずれた位置に設けている。例文帳に追加

Lock parts of the side tappets 41 and 42 with the center tappet 43 are on straight lines L3 and L4 passing roughly axial centers L1 and L2 of the side tappets 41 and 42 to be parallel to a cam slide direction at deflected positions from the axial centers L1 and L2 in the cam sliding direction. - 特許庁

また、タペット３２の変形と窪み部３２１の凹みとが相殺され、タペット３２のカムリング２２側の端部とカムリング２２とは平面同士で摺動する。例文帳に追加

Further the deformation of the tappet 32 and the recession of the recessed part 321 are canceled out, and an end part at the cam ring 22 side of the tappet 32 and the cam ring 22 are slid to each other on a plane. - 特許庁

前面タペット３４は、工具グリッパ２０の回転軸２２に平行なシャフト３９上で支持されたマルタ歯車４０を駆動する。例文帳に追加

The front tappet 34 drives a Malta gear 40 supported to a shaft 39 parallel to the rotary axis 22 of the tool gripper 20. - 特許庁

受力部材３０は、平板状のタペット３１および円筒状の摺動部材３２により有底筒状に構成されている。例文帳に追加

The force receiving member 30 is constituted in a bottomed cylinder shape by a plate-like tappet 31 and a cylindrical sliding member 32. - 特許庁

駆動カム３１を中心として自転する方向に力を受けてもカムリング３２は揺動せず、常にタペット２５の摺動平面２５ａに対し摺動平面３２ａを平面接触させながら公転する。例文帳に追加

The cam ring 32, even receiving force around the drive cam 31 in the direction of autorotation, is not oscillated but revolved while keeping flat contact between the flat sliding surface 32a with the flat sliding surface 25a of the tappet 25. - 特許庁

カムリング３２は駆動カム３１に嵌合しており、カムリング３２の各摺動平面３２ａは、各タペット２５に形成されている摺動平面２５ａと摺動する。例文帳に追加

A cam ring 32 is fitted to a drive cam 31, while each flat sliding surface 32a of the cam ring 32 are slid with each flat sliding 25a formed on each tappet 25. - 特許庁