「幕開け」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 幕開けの英語・英訳 

幕開けの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 beginning、beginning、beginning、origin、source、root、rootage、beginning、start、offset


JMdictでの「幕開け」の英訳

幕開け

読み方:まくあけ

幕明け とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 rise of the curtain; opening of a play

(2)

文法情報名詞
対訳 beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.) (※対義語幕切れ・2)


「幕開け」を含む例文一覧

該当件数 : 31



例文

ショーの幕開け例文帳に追加

The show begins.発音を聞く  - Weblio Email例文集

有史時代の幕開け例文帳に追加

the dawn of recorded history発音を聞く  - 日本語WordNet

新しい時代の幕開け例文帳に追加

A new era. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは新時代の幕開けです。例文帳に追加

This is the beginning of a new era. - Tatoeba例文

新しい時代の幕開けです例文帳に追加

We are creating the dawn of a new age - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々の伝説の幕開けです。例文帳に追加

It's time to...begin our legend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

新しい時代の幕開け例文帳に追加

A new era has begun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「幕開け」の英訳

幕開け


「幕開け」を含む例文一覧

該当件数 : 31



例文

近代の幕開けと共に、人生の幕を下ろす。例文帳に追加

His life ended when the modern days started.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年の幕開けには 実に興味深いことに例文帳に追加

Quite interesting that [in] the beginning of the year 2007 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜなら、結局、これはすばらしい幕開けなんです例文帳に追加

Because, after all, this is the great unveiling. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三浦 謙太郎 31歳のロスタイム 波乱の幕開けです。例文帳に追加

The 31 year old miura kentaro's eventful lost time has started!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新しい時代の幕開けに立ち会っているのです例文帳に追加

You are witnessing the birth of a new era. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父にとって麻痺とは 新しい幕開けでした例文帳に追加

Paralysis was an opening for him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

緩やかな幕開けで 一週間に5000台だけですが例文帳に追加

And it's been slow coming, and we're only making about 5,000 a week - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

サンプリングの時代の幕開けによって例文帳に追加

Since the dawn of the sampling era - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


幕開けのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS