幕開けの英語

サンプリングの時代の幕開けによって例文帳に追加

Since the dawn of the sampling era - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父にとって麻痺とは 新しい幕開けでした例文帳に追加

Paralysis was an opening for him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

近代の幕開けと共に、人生の幕を下ろす。例文帳に追加

His life ended when the modern days started.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年の幕開けには 実に興味深いことに例文帳に追加

Quite interesting that [in] the beginning of the year 2007 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「私達は新時代の幕開けを目にしています例文帳に追加

We are at the dawn of a new age - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新しい時代の幕開けに立ち会っているのです例文帳に追加

You are witnessing the birth of a new era. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「私達は新時代の幕開けを目にしています例文帳に追加

Nt: we are at the dawn of a new age - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜなら、結局、これはすばらしい幕開けなんです例文帳に追加

Because, after all, this is the great unveiling. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書