帯域精製の英語

多結晶素材６の一部を高周波誘導加熱コイル７の加熱によって溶融し、浮遊溶融帯域９を鉛直方向に移動して単結晶８を精製する精製室１内の観察窓１８の領域に不活性ガス吹き付けポート２９を設ける。例文帳に追加

An inert gas-blowing port 29 is installed in the region of an observing window 18 in a purification chamber 1 for melting a part of a polycrystal material 6 by heating the material 6 by a high-frequency induction heating coil 7, and moving a floating molten zone 9 in the perpendicular direction to purify a single crystal 8. - 特許庁

２００重量ｐｐｍ〜２重量％のアスファルテンおよび／または１０重量ｐｐｍ超の金属を有する炭化水素原料を、少なくとも２つの切り替え可能な反応帯域Ｍ１，Ｍ２であって、水素化脱金属触媒および場合による水素化脱窒触媒を含む反応帯域において水素化脱金属処理し、次いで、有機窒素含有量を低下させる水素化精製処理、その後の固定床水素化分解処理および蒸留工程を経て軽油留分を回収する。例文帳に追加

The method for hydrocracking the hydrocarbon feedstock containing asphaltenes of 200 ppm by weight to 2 wt.% and/or metals of >10 ppm by weight comprises the steps of: hydrodemetallation treatment in at least two switchable reaction zones M1, M2 containing a hydrodemetallation catalyst and optionally a hydrodenitrification catalyst; then hydrorefining treatment to lower the organic nitrogen content; fixed-bed hydrocracking treatment; and distillation to recover a gas oil fraction. - 特許庁

本発明に係る美容液１は、精製水などの基剤、アルコールなどの清涼成分、グリセリンなどの保湿成分、クチナシエキス（アラントイン）などの抗炎成分、臭化アルキルキノリニウムなどの抑毛成分、及び、４００ｎｍ〜９００ｎｍに吸収帯域を有する生薬類からなるレーザー吸収促進成分を含んでいる。例文帳に追加

The beauty liquid 1 contains a base agent such as purified water, a refreshing component such as an alcohol, a humectant such as glycerol, an antiinflammatory component such as a gardenia extract (allantoin), a hair growth suppressing component such as an alkylquinolinium bromide and a laser absorption promoting composition composed of a herb drug having an absorption zone in 400-900 nm. - 特許庁