希望給与の英語

あなたが希望していたポジションや給与額になりましたか？例文帳に追加

Did you end up getting the position and pay that you wanted?発音を聞く  - Weblio Email例文集

太上天皇をはじめ皇族、公卿に対して毎年、一定の官職を給与し、給与を受けた者が任官希望者を募り、任料を納めさせる代わりに希望者を申任させる制度である。例文帳に追加

Under this system, the Retired Emperors, Imperial families and court nobles were given certain official posts every year, invited applicants for the posts in question and recommended one of the applicants to the post in return for the payment of ninryo (fee for getting official post).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで、現金自動支払機１０の制御部は、引出希望金額と給与残高とを比較し、引出希望金額以上の給与残高がある場合には支払依頼処理を実行する。例文帳に追加

A control part of the automatic teller machine 10 then compares the amount of money desired to be withdrawn with the balance of salary, and executes a payment request process if the balance of salary is equal to or more than the amount of money desired to be withdrawn. - 特許庁

すなわち、銀行システム１４は労働者１０からの希望に応じて給与日前の任意のタイミングで給与の前払いを行い労働者１０の要求を満たす。例文帳に追加

That is to say, the bank system 14 pays a salary in advance at arbitrary timing before the payday thereof according to the request from the worker 10 to satisfy the request of the worker 10. - 特許庁

離職意向のあるキーパーソンやその候補者については、給与面での待遇が離職の大きな原因であると言えるが、一方で、継続勤務を希望するキーパーソンやその候補者本人が継続勤務を希望する理由について見てみたい（第3-3-62図）。例文帳に追加

Although key persons and key person candidates with departure intentions cite compensation in terms of salary as a major reason, we would like to examine the reason key persons and key person candidates who desire continuous employment with the same enterprise have such a desire (Fig. 3-3-62). - 経済産業省

キーパーソンやその候補者が離職する場合は、納得感のある給与面での待遇が大きな原因であると言えるが、定着する場合については給与面での待遇ではなく、仕事内容や機会が本人の希望に合っていることが要因となる。例文帳に追加

A major reason why key persons and key person candidates depart an enterprise is compensation in terms of salary that is perceived as unsatisfactory, while the cause to remain at an enterprise is not compensation in terms of salary, but whether or not the work content and opportunities match the individual's desires. - 経済産業省

利用者がインターネット上で公開された電子ショップで、利用者の給与天引きで購入希望する商品の代金を支払えるかどうかを確認できるようにする。例文帳に追加

To provide a method, which enables a purchaser to purchase a commodity by deducting a charge for purchased commodity from the purchaser's salary at an electronic shop opened on the Internet. - 特許庁