「希望を実現する」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 希望を実現するの英語・英訳 

希望を実現するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Make a wish come true


Weblio英語表現辞典での「希望を実現する」の英訳

希望を実現する


「希望を実現する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 173



例文

希望波信号と妨害波信号とに対して適切なAGCを実現する例文帳に追加

To realize appropriate AGC for a desired wave signal and an interference wave signal. - 特許庁

利用者の希望に近い商品価格での取引を実現する例文帳に追加

To realize dealings at a commodity price near to desire of a user. - 特許庁

第1スケジュールが上記ルールを満たさない配置を含む場合には、ユーザ毎に過去の希望実現状況に関するデータを格納している希望実現状況データ格納部に格納されているデータに基づき、希望データに含まれる一部の希望日時を除外し、希望データのうち除外された希望日時以外の希望日時に基づいて、第2スケジュールを生成する例文帳に追加

When the first schedule includes the arrangement which does not satisfy the rule, some desired time included in the desire data is excluded based upon data stored in a desire actualization state data storage part stored with data associated with past desire actualization states by users, and a second schedule is generated based upon desired time of the desire data other than the excluded desired time. - 特許庁

ボランティア活動支援システムにおいて、ボランティア希望者の救援希望者に対する寄与の確認が容易に実現される装置を提供する例文帳に追加

To provide a device for easily confirming the contribution of a volunteer desiring person to a relief desiring person in a volunteer activity supporting system. - 特許庁

まず、受講学生の第1希望を集計し、より多くの学生の希望実現するように、教室を割り当てる。例文帳に追加

First, first desires of students taking the class are accumulated and classrooms are allocated so that more students can achieve their desires. - 特許庁

また、購入条件を購入上限価格と許容購入者数とし、購入希望者の希望の取り入れの多様化を実現する例文帳に追加

Also, the purchase conditions are defined as a purchase upper limit price and the allowable number of purchasers, and the variation of the adoption of the requirement of the purchase candidates is realized. - 特許庁

例文

例えば、若者は、未来に希望を持って自らの能力を活かし、希望実現に向かって努力する年齢層である。例文帳に追加

For instance, young people are the age group, who make use of their own abilities with hope for their future and strive to realize them - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「希望を実現する」に類似した例文

希望を実現する

4

希望かけるさま

5

希望ちて

例文

to be able to accomplish something that one hopes for

例文

to be inspired with hope

例文

the embodiment of hope

例文

My hopes are realized.

28

希望えた

例文

bereft of hope

30

希望もなく

例文

without hope

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「希望を実現する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 173



例文

ユーザの希望する動画像データを容易に検索することができる電子機器を実現する例文帳に追加

To achieve an electronic apparatus for easily retrieving moving image data desired by a user. - 特許庁

複数ユーザに対して公平に希望を実現するようにスケジュールを生成する例文帳に追加

To generate a schedule so that a plurality of users impartially actualize desires. - 特許庁

対象者の希望する食品に基づいて食生活を指導可能な栄養評価を実現する例文帳に追加

To realize nutrition evaluation capable of guiding dietary life on the basis of foodstuffs requested by a object person. - 特許庁

視聴者が希望する番組を正確に録画できる予約番組記録装置を実現する例文帳に追加

To provide a reserved program recording apparatus whereby a viewer can accurately record a desired program. - 特許庁

ユーザの希望する製品納品日での納品を可能な限り実現できるようにする例文帳に追加

To achieve delivery of an ordered item at the delivery date specified by the user as much as practicable. - 特許庁

人間の欲望をシンプルに表していて 死を前にその人の希望実現するものだ例文帳に追加

It's rooted in the simple human desire to realize one's potential before death. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

希望する方すべてが子育て等をしながら安心して働くことができる社会の実現例文帳に追加

A society where everyone can work comfortably while taking care of children if they want - 厚生労働省

例文

また、購入条件を購入上限価格し、購入希望者の希望の取り入れの多様化を図ると共に、販売価格の決定に購入条件を用いることで、常に購入者の希望を満たした価格を実現する例文帳に追加

Also, the purchase conditions are defined as a purchase upper limit price, and the variation of the adoption of the requirement of a purchase candidate is realized, and the purchase conditions are used for the decision of the sales price to realize a price always satisfying the requirement of the purchaser. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


広告を消す

希望を実現するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS