「布陣」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 布陣の英語・英訳 

布陣の英語

ふじん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lineup


研究社 新和英中辞典での「布陣」の英訳

ふじん 布陣

布陣する

take up one's position.


「布陣」を含む例文一覧

該当件数 : 108



例文

この布陣の中で最も安全例文帳に追加

It's the safest place in the formation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この布陣の中で 最も安全例文帳に追加

It's the safest place in the formation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この布陣の中で最も安全例文帳に追加

It's the safest position in this formation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

尊氏軍は直義軍が箱根に布陣し、尊氏は竹ノ下前面の足柄峠に布陣する。例文帳に追加

Regarding Takauji's army, Tadayoshi's army took up their position in Hakone and Takauji took up his position at Ashigara-toge Pass in front of Takenoshita.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敵の布陣の後ろに橋頭堡を確保する試み例文帳に追加

an attempt to secure a bridgehead behind enemy lines発音を聞く  - 日本語WordNet

3月10日に六波羅軍1万が瀬川に布陣した。例文帳に追加

On May 2, 10,000 Rokuhara worriers were deployed in Segawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

天王寺方面には真田信繁、毛利勝永らが布陣例文帳に追加

In the Tennoji district, Nobushige SANADA and Katsunaga MORI took their positions..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「布陣」の英訳

布陣

読み方ふじん

(1)

文法情報名詞、サ変名
対訳 battle formation

(2)

文法情報名詞、サ変名
対訳 lineup (e.g. for a game)


JST科学技術用語日英対訳辞書での「布陣」の英訳

布陣


ライフサイエンス辞書での「布陣」の英訳

EDR日英対訳辞書での「布陣」の英訳

布陣

「布陣」を含む例文一覧

該当件数 : 108



例文

磯野員昌、浅井政澄に続く3段目に布陣した。例文帳に追加

He lined up in the third row after Kazumasa ISONO and Masazumi ASAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治2年(1869年)4月28日、蝦夷地江差に布陣例文帳に追加

On June 8, 1869, the Aomori army lined up at Esashi in Ezo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政虎自身はこの間に、八幡原に布陣した。例文帳に追加

Meanwhile, Masatora himself arranged his forces in Hachimanbara in a battle formation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連立を組む国民新党から唯一の入閣ということで、今回の野田内閣の布陣というか、全体の布陣について、ひとつ所感をお願いします。例文帳に追加

As the only cabinet member appointed from the People's New Party as a coalition partner, could you comment on the lineup of the Noda cabinet?発音を聞く  - 金融庁

バックラインという,ラグビーでのスリークォーターバックの布陣例文帳に追加

in rugby, a formation of players, called {back line}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

羽黒に布陣していた森長可を破ったのである(羽黒の戦い)。例文帳に追加

They defeated Nagayoshi MORI, who put line at Haguro (the battle of Haguro).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早川殿の父・北条氏康は救援軍を差し向け薩埵峠に布陣例文帳に追加

Hayakawadono's father, Ujiyasu HOJO, sent a relief army that lined up at Satta Pass.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後の南部布陣期の長政は機長城を守備することとなった。例文帳に追加

In the remaining years during which Nagamasa took up the position in the south guarded Kicho-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


布陣のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「布陣」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS