巻付くの英語

耕耘爪間で爪軸に巻き付く草を切断できるようにする。例文帳に追加

To cut the grass entangled around a claw shaft between tilling claws. - 特許庁

切断した糸が巻装ローラ等に巻き付くことを防止するとともに、即座に糸継ぎを可能にする。例文帳に追加

To instantly piece yarn, by preventing winding of cut yarn on a winding roller, or the like. - 特許庁

作業中に回転軸に草等が巻付くことを抑制する草巻付き防止構造を供する。例文帳に追加

To provide a grass-winding prevention structure for suppressing the winding of grasses, etc., on a rotary shaft during working. - 特許庁

その吊下げ索は、第１カム輪２２に巻き付く第１吊下げ索２９と、第２カム輪２１に巻き付く第２吊下げ索２６とを備えている。例文帳に追加

The suspension rope has a first suspension rope 29 to be wound around the first cam ring 22 and a second suspension rope 26 to be wound around the second cam ring 21. - 特許庁

これにより、長尺のごみ２が攪拌軸２３に巻付くのを防止し得る。例文帳に追加

Consequently, a long dust 2 is prevented from twining round the stirring shaft 23. - 特許庁

固定部１１が支持棒３の周囲に巻き付くように固定される。例文帳に追加

A fixing section 11 is coiled around a supporting rod 3 and fixed. - 特許庁

湿潤状態のベニヤ単板、あるいは乾燥後のベニヤ単板を、巻取りリールに巻取った後、これら巻玉からベニヤ単板を巻戻す際、巻玉面へ随伴して巻き付くことを防止し、巻戻し搬送面へ巻戻す方法及びその装置とを提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for rewinding a veneer of a wet state or a veneer after drying to a rewinding conveying surface by preventing winding by accompanying with a roll surface in the case of rewinding the veneer of the state or the veneer after the drying on a winding reel and then rewinding the veneer from the roll. - 特許庁

巻装体を受け台に乗せた際に、巻装体の外表面に傷が付くことを防止し、かつ受け台に乗せた巻き芯を軸線方向に掻き出す動作の際に、巻き芯の外表面に傷が付くことを防止する。例文帳に追加

To prevent damage to the outer surface of a roll when put on a receptacle table and prevent damage to the outer surface of a roll core when stripping out the roll core put on the receptacle table in the axial direction. - 特許庁