差し含むの英語

本方法は、２進数での符号ビットの全数をカウントし、その後に、全数から１を差し引くことによって結果を決定するを含む。例文帳に追加

In this method, decision of a result by counting the entire number of code bits in a binary number and after that, subtracting 1 from the entire number is included. - 特許庁

吸収型偏光繊維と、反射型偏光繊維が交差して形成された成形品を含むことを特徴とするスクリーン。例文帳に追加

The screen includes a molding formed by crossing a polarized-light absorption fiber and a polarized-light reflection fiber each other. - 特許庁

吸収型偏光繊維と、反射型偏光繊維が交差して形成される成形品を含むことを特徴とするスクリーン。例文帳に追加

The screen includes a molding formed by crossing a polarized-light absorption fiber and a polarized-light reflection fiber each other. - 特許庁

仮画像を含む電子文書について、仮画像と、その仮画像と差し替えるべき画像と、の対応関係の特定を容易にする。例文帳に追加

To easily identify the correspondence between a tentative image and an image that should replace the tentative image with respect to an electronic document including the tentative image. - 特許庁

ブザー１２２は、有料道路を含むルートが設定された場合に、ＩＣカード４１の差し忘れを告知するようになっている。例文帳に追加

The buzzer 122 announces forgetting of inserting the card 41 when a route including the toll road is set. - 特許庁

引込み式物差し組立体はハウジング組立体１２と、該ハウジング組立体の内部に回転可能に取付けられたリール１４とを含む。例文帳に追加

The retractable rule assembly includes the housing assembly 12 and the reel 14 rotatably mounted in the housing assembly. - 特許庁

コード読取装置１０００は、画像取得部１０と、位置検出用パターン検出部２０と、位置検出用パターン差し替え部３０とを含む。例文帳に追加

A code reader 1000 includes an image acquisition unit 10, a position detection pattern detection unit 20, and a position detection pattern replacement unit 30. - 特許庁

工具（１０）は、手動で操作可能な、差し込み、又は引き抜かれるピンと協働するパンチ（２２）を備えたねじ要素（１８）を含む。例文帳に追加

The tool 10 comprises a screw member 18 which can be operated manually and which is provided with a punch 22 designed to cooperate with a pin that is to be inserted or extracted. - 特許庁