左室容積の英語

左側の区画室３に導かれた発生ガスのガス圧が何らかの原因によって大きくなったとき、薄膜体２がガス圧を受けて撓み、右側の区画室４側へ膨出して左側の区画室３の容積を大きくする。例文帳に追加

If the pressure of produced gas guided to a left partition chamber 3 increases for some reason, a thin-film body 2 receives the gas pressure to flex and swell toward a right partition chamber 4, thereby increasing the capacity of the left partition chamber 3. - 特許庁

車室内の占有容積が小さく、右ハンドル式、左ハンドル式のどちらの自動車にも設置可能な自動車用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for car having a small occupied space in a cabin and installable in both right-hand and left-hand steering cars. - 特許庁

しかも、左右の支柱６，６間のスペースを洗浄室３として利用することができるので、洗浄室３の拡大化を可能にし、洗浄室３の容積を維持しつつ食器洗浄機の小型化を可能にした。例文帳に追加

Also, since a space between left and right columns 6 can be utilized as the washing chamber 3, the enlargement of the washing chamber 3 is achieved and the miniaturization of the dishwasher is also achieved while maintaining the volume of the washing chamber 3. - 特許庁

真空断熱材を左右両側面の上下に配置した冷蔵庫の冷蔵室の壁厚を薄くして、冷蔵室の内容積を拡大する。例文帳に追加

To expand the content volume of a cold storage room of a refrigerator in which vacuum heat insulators are arranged on the upper and lower parts of left/right both side faces by making a wall thickness of the cold storage room thin. - 特許庁

左チャンネル用のボイスコイルと、右チャンネル用のボイスコイルとを有する平面波スピーカユニット前面に、所定容積の前室を介して意匠面を成すスピーカグリルが設けられている車載用音響装置において、前室を左右に分離して前室内で左右チャンネルの音が混じり合わないようにすることを課題とする。例文帳に追加

To provide an on-vehicle sound device having a speaker grille, which has a design surface provided on a front surface of a plane wave speaker unit with voice coils for left and right channels via a front space of predetermined volume, in which sounds of the left and right channels are not mixed in the front space by separating the front space into left and right. - 特許庁

Ｖ型６気筒内燃機関用の吸気コレクタとなるコレクタボディ１１は、第１，第２コレクタ部１３，１４を両側に備え、両者間の容積室２１内にブランチ部１５を有するとともに、前端部に、左右に延びた連通管５１を備える。例文帳に追加

A collector body 11 becoming the intake collector for a V-type 6-cylinder internal combustion engine, has first and second collector parts 13 and 14 on both sides, and has a branch part 15 in a volume chamber 21 between both, and has the laterally extending communicating tube 51 in a front end part. - 特許庁

引き出し式の冷凍室を有する冷蔵庫において、引き出し式の冷凍室に設けられた収納ケースと、この収納ケースを貯氷スペースと食品収納スペースとに区分する収納ケースとは別体の仕切りと、を備え、仕切りを左右に移動可能な構成とし、貯氷スペースと食品収納スペースとの容積の割合を変更することができるものである。例文帳に追加

The refrigerator having a draw out type freezing compartment comprises a containing case provided in the draw out type freezing compartment, and an independent partition for partitioning the containing case into an ice storage space and a food storage space wherein the partition is movable to the left and right and the volumetric ratio of the ice storage space and the food storage space can be varied. - 特許庁