工具位置オフセットの英語

工作機械のスピンドル軸（主軸）の端面に装着するオフセット工具ホルダーのオフセット方向を複数の位置に割出しが可能なオフセット工具ホルダー割出し固定装置の提供。例文帳に追加

To provide an offset tool holder dividing-fixing device capable of dividing the offset direction of an offset tool holder mounted to the end face of a spindle of a machine tool, into a plurality of positions. - 特許庁

オフセット工具ホルダーの取り付け位置割出し手段と、工作機械の主軸に連結した当該オフセット工具ホルダーの相対回転のロック及び解除手段を併設した。例文帳に追加

An offset tool holder mounting position dividing means and an offset tool holder relative rotation locking and releasing means connected to the spindle of the machine tool are installed side by side. - 特許庁

上記の好ましい構成としてオフセット工具ホルダーの位置決めピンをガイドし、位置決めをする割出しガイド２０ａを備え、当該割出しガイド２０ａの後方から割出しガイド２０ａに沿って前後方向にスライド可能にオフセット工具ホルダー固定及び解除ウエッジ２１を設けた。例文帳に追加

As the preferable constitution, a dividing guide 20a is provided for guiding and positioning a positioning pin for the offset tool holder, and an offset tool holder fixing and releasing wedge 21 is provided to be longitudinally slidable along the dividing guide 20a from the rear side of the dividing guide 20a. - 特許庁

つぎに計算工具を加工立体のある位置に設定し（Ｓ１０４）計算工具の底面における円とオフセット三角形、円筒面、球面の接触点を求める（Ｓ１０５、Ｓ１０６、Ｓ１０７）。例文帳に追加

Next, a calculation tool is set at a certain position of the cube to be machined (S104) and contact points between a circle and offset triangles, the cylindrical surface and the sphericity on the bottom surface of the calculation tool are calculated (S105, S106, S107). - 特許庁

切削工具は、その上表面においてコーナー部の対角線からオフセットした測定位置で測定される破壊靱性が異方性を有するように構成されている。例文帳に追加

The cutting tool is configured to possess anisotropy in fracture toughness measured at a measurement position offset from a diagonal line of corners on the upper face. - 特許庁