嵌め込み形フランジの英語

スラストフランジ接合用のネジ部１２を一端に形成した軸部２にフランジ材１３を嵌め込み、プレス加工機の金型９の中で、フランジ材１３に動圧発生溝を形成すると同時に、フランジ材１３を軸部２に接合させる。例文帳に追加

A flange material 13 is fitted into a shaft portion 2 at one end of which a threaded portion 12 is formed to be joined to a thrust flange, and a dynamic pressure generating groove is formed in the flange material 13 using a forming die 9 for a press machine and at the same time the flange material 13 is joined to the shaft portion 2. - 特許庁

フランジ２の固定開口３の領域でフランジシール７の材料平面９から突出する複数のカラー１１が、フランジシール７に一体成形されており、これらのカラー１１の開口１０に、固定ねじ５が嵌め込み可能になっている。例文帳に追加

A plurality of collars 11 projecting from the flat plane 9 of the material of a flange seal 7 are formed in one body with the flange seal 7 in the region of a fixing aperture 3 of a flange 2, and a fixing screw 5 can be inserted into the aperture 10 of these collars 11. - 特許庁

隠没コーナ部４はフランジ側を環状に陥没して形成し、隠没コーナ部４に環状の補整材６を嵌め込みボルト７で固着して、隠没コーナ部の凹曲面を平面に補整して表装コーナ部５を形成した。例文帳に追加

The recessed corner part 4 is formed with the flange side recessed annually, an annual smoothing material 6 is engaged with the recessed corner part 4 with an engaging bolt 7, and a recessed curve surface of the recessed corner part is smoothed in a flat surface, thereby forming the surface corner part 5. - 特許庁

断熱パネル１０の梁嵌め込み用断熱突部９を梁６のＨ形鋼１の屋外側において上下のフランジ部２、３間に嵌め込んで断熱パネル１０を仮保持する。例文帳に追加

The heat insulating protruding part 9 for fitting the beam of the heat insulating panel 10 is fitted between the upper and lower flange parts 2 and 3 on an outdoor side of the H-steel 1 of the beam 6 to hold the heat insulating panel 10 temporarily. - 特許庁

ベース１の下端に設けた外縁が弧形状のフランジ部１１を、基盤１００の円形の窪み１０１に嵌め込み、垂直軸周りの回転角度を調整しつつ、長孔１１２を貫通させたネジ１０３でベース１を基盤１００に固定する。例文帳に追加

A flange part 11 having an arc-shaped outer edge provided at the lower end of a base 1 is fit in the circular hollow 101 of a base plate 100, and the base 1 is fixed on the base plate 100 through a screw 103 piercing through a slot 112 while adjusting a rotational angle around a perpendicular axis. - 特許庁

内筒１１の外周に形成した凹部１１Ａにセラミック製のスペーサ１３を嵌め込み、このスペーサ１３の外端に接触する外筒１２を配置し、この内筒１１と外筒１２とにフランジ部材１４と、封止部材１５とを溶接固定する。例文帳に追加

A ceramic spacer 13 is fitted in a recess 11A formed in the outer periphery of an inner cylinder 11, with an outer cylinder 12 arranged that comes in contact with the outer end of this spacer 13, and with a flange member 14 and a sealing member 15 fixedly welded to the inner cylinder 11 and the outer cylinder 12. - 特許庁