嵌め合せの英語

心合せガイド２０が、ジョー機構付き心出し本体２４にカートリッジを嵌め込んだ状態でカートリッジを心合せすると共に案内する。例文帳に追加

An alignment guide 20 aligns and guides the cartridge in the state of fitting the cartridge to a centering body 24 with jaw mechanism. - 特許庁

前記可動障子２の召合せ框５に設けたクレセント７が係止するクレセント受８を前記嵌め殺し部１の召合せ骨６に設ける。例文帳に追加

Then, the crescent receptacle 8 with which a crescent 7 arranged on an abutting rail 5 of the movable sliding screen 2 engages, is arranged on an abutting frame 6 of the fixed portion 1. - 特許庁

そして、雌側連結口部１ｂ，３ｂの外嵌め連結端面に周方向に連続させた凸凹形状の弾性突片６ａ群からなる弾性嵌め合せ部６を備えている。例文帳に追加

Also, the cylindrical universal joint has an elastic fitting part 6 composed of a group of irregular elastic salient pieces 6a which are circumferentially continued to external fit-connecting end faces of the female-side connecting ports 1b, 3b. - 特許庁

弾性嵌め付け部４６は、両端を押さえ互いに貼り合せることにより凹溝４４内に挿入可能である。例文帳に追加

The elastic fitting-in sections 46 can be inserted into the recessed groove 44 by laminating them by holding both ends. - 特許庁

位置決めは、上型２に設けられた位置決めピン２８をプリント回路基板１０に形成された位置決め孔１８に嵌め合せて行う。例文帳に追加

The positioning is performed by a method wherein positioning pins 28 provided on the lower surface of the above top force are fitted into positioning holes 18 formed in the board 10. - 特許庁

部材同士を位置決めした際に、位置決め箇所に異音が発生することがない部材の嵌め合せ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a member fitting structure without the occurrence of abnormal noise at a positioning point when positioning members with each other. - 特許庁

両ねじを螺合し、内外両筒嵌め合せ、雄ねじ端を内筒の凸部２７Ａに回動自在に係合した。例文帳に追加

Both the screws are screwed together, both the inner and outer cylinders are fitted, and the end of the male screw is engaged to a projected portion 27A of the inner cylinder in a freely rotating manner. - 特許庁

このようなＥＬパネルは、実装基板１６側の突起部１７に位置決め孔４もしくは位置決め用切欠部を嵌め合せることにより位置決めされる。例文帳に追加

The EL panel is positioned by fitting protrusions 17 on a mounting board 16 side to the positioning holes 4 or the positioning cut-out part. - 特許庁