崩立の英語

経済は崩壊の淵に立っていたということです例文帳に追加

That the economy was on the verge of total collapse. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中国市場は崩壊しましたが 立ち直りました例文帳に追加

The chinese market collapsed, but it rebounded. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

医療崩壊を描いた小松秀樹の著書、「医療崩壊―『立ち去り型サボタージュ』とは何か」例文帳に追加

Hideki KOMATSU wrote about the collapse of the medical care system in "Iryo Hokai: 'Tachisarigata Sabotage' to ha nani ka" (Collapse of Medical Care: What is 'Walk-off Sabotage').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豪雨に伴う土砂崩れによって10世帯が孤立状態になった。例文帳に追加

Ten households became isolated as a result of the landslide that was triggered by heavy rain.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

すこしでも手を抜くとこの両立のバランスが崩れてしまうからである。例文帳に追加

Because saving trouble even a little makes this compatibility balance lost.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

用便中または用便後に立ち上がるときにバランスを崩しやすい。例文帳に追加

During defecation or when standing up after defecation, you are likely to be off-balance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、設立わずか半年で経営が崩壊、賃金未払いが起きる。例文帳に追加

However, the company ran into financial difficulty only half a year after its establishment and was unable to pay its wages.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛徳2年（1045年）後朱雀天皇崩御、尊仁親王立太子。例文帳に追加

In 1045, after Emperor Gosuzaku died, Imperial Prince Takahito became Crown Prince.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス