山菜採りの英語

つくし採り、山菜取り例文帳に追加

Horsetail picking, and edible wild plants picking発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はい 昼間 山菜採りに来ていた地元住民が➡例文帳に追加

Yes. local residents who were picking wild edible plants - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

近年の自然深索ブームや山菜やきのこ採りを楽しむ人が年々多くなっておりますが、山に不慣れの人も多く、思わぬ急斜面や難所にあたった時ついむりをして事故を起こすことが多々あります。例文帳に追加

To provide a metal snowshoe which can be mounted easily to a boot etc. for the purpose of preventing increasing persons who enjoy collecting of wild vegetables or mushrooms in a nature search boom in recent years from having accidents since they are unused to mountains and often attempt too much when they are at unexpectedly steep inclination or difficult places. - 特許庁