山敏の英語

青山忠敏（あおやまただゆき）は、丹波国篠山藩の第6代（最後）の藩主。例文帳に追加

Tadayuki AOYAMA was the sixth lord (the last) of the Sasayama Domain in Tanba Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、神道の礼で聡敏明神として祀られ、福山城北にある福山八幡宮の境内に聡敏神社があるほか、茨城県の結城城址脇に聡敏社がある。例文帳に追加

He was also worshipped as Sobin myojin (a gracious deity of perspicacity) according to Shinto religious honors; there are the Sobin-jinja Shrine in the precincts of the Fukuyama Hachiman-gu Shrine to the north of the Fukuyama-jo Castle and Sobin-sha Shrine at the side of the site of Yuki-jo Castle in Ibaraki Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文正元年（1466年）敏広の娘と婚約していた山名入道（名不評）の要請で、敏広は弟の織田広近とともに上洛。例文帳に追加

In 1466, Toshihiro and his younger brother Hirochika ODA went to the capital (Kyoto) at the request of Yamana-nyudo (lay-monk) (an unpopular nickname), who was engaged to Toshihiro's daughter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信敏が自邸から船岡山の山腹に移したが、1910年（明治43年）に現在地の山頂に遷座した。例文帳に追加

This was moved by Nobutoshi ODA from his residence to the mountainside of Mt. Funaoka, but was relocated to the present place in 1910.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところが、長禄元年（1457年）には逆に義敏が東山東光寺に篭居するはめとなった。例文帳に追加

However, having had no one's support, he ended up holing up in Higashiyama Toko-ji Temple in 1457.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娘婿の山名宗全らは義廉を支持し、このため義敏は管領の細川勝元を頼った。例文帳に追加

As Sozen YAMANA, Yoshikado's son-in-law, supported Yoshikado, Yoshitoshi had Katsumoto HOSOKAWA, the kanrei (shogun's deputy) on his side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛山の母である奥留種敏の娘・けい子の母は一郎の大叔母にあたった。例文帳に追加

The mother of Aizan's mother Keiko, who was the daughter of Tanetoshi OKUDOME, was Ichiro's great aunt.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敏広は敗れて、下津城は落城したため、山田郡の国府宮に逃れた。例文帳に追加

After Toshihiro was defeated and Orizu-jo Castle fell, he took refuge in the Kokufu Palace in Yamada County.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス