層状炎の英語

温度制御された層状空気流治療法による、喘息およびアレルギー性鼻炎の治療、ならびに睡眠の質の改善例文帳に追加

TREATMENT OF ASTHMA AND ALLERGIC RHINITIS, AND IMPROVEMENT OF QUALITY OF SLEEP BY TEMPERATURE-CONTROLLED LAMINAR AIRFLOW TREATMENT - 特許庁

エンジン点火システムは、点火プラグ114, 124の点火時期を制御して、エンジン運転状態に応じて燃焼室内の層状給気を介しての火炎伝播パターンを変更する。例文帳に追加

An engine ignition system changes a flame propagation pattern through the stratified charge in the combustion chamber in accordance with an engine driving state by controlling ignition timing of the ignition plugs 114, 124. - 特許庁

熱衝撃によって割れ・亀裂の発生や層状剥離の発生がなく、バーナー火炎の流速によって局部的に損傷することもなく、かつ、熱収縮によって周辺ライニング耐火物との間、あるいはバーナータイル内に隙間を生じることのないバーナータイルを提供する。例文帳に追加

To provide a burner tile not causing rupture, cracking or laminar peeling by a thermal impact and local damage caused by the flow velocity of a burner flame, nor forming a clearance from a peripheral lining refractory or within the burner tile by thermal shrinkage. - 特許庁

微粒子がパティキュレートフィルタ上に積層状に堆積する前に酸素吸蔵・活性酸素放出剤が放出する活性酸素により輝炎を発することなくその微粒子を酸化除去すると共に、微粒子を酸化除去する活性酸素を放出するために必要な活性酸素放出能力を回復させる。例文帳に追加

To oxidize and remove particulates without emitting luminous flame by active oxygen released by an oxygen storage/active oxygen releasing agent before the particulates accumulate in a laminated shape on a particulate filter, and recover active oxygen releasing capacity required for releasing the active oxygen for oxidizing and removing the particulates. - 特許庁

身体対流を変位させ、睡眠に相当する状況下における個人的呼吸ゾーン内に存在するアレルゲンおよび他の空中浮遊微粒子への暴露を低減し、睡眠の質を改善しながら、喘息およびアレルギー性鼻炎の症状を低減又は排除する方法および装置に関し、温度制御された層状空気流を利用する方法および装置及び、その方法および装置が関与するビジネス方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods and devices for displacing body convection and thereby reducing exposure to allergens and other airborne fine particles within a personal breathing zone during situations of or corresponding to sleep thereby reducing or removing symptoms of asthma and allergic rhinitis while improving quality of sleep, in particular to provide methods and devices that utilize temperature controlled laminar airflow, and to provide business methods involving such methods and devices. - 特許庁