Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 居残るの英語・英訳

意味

例文 (10件)

居残るの英語

^いのこる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 remain、continue、stay、stay on、remain

研究社新和英中辞典での「居残る」の英訳

いのこる居残る

stay [【形式ばった表現】 remain] behind

〈残業する〉 work overtime.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「居残る」を含む例文一覧

該当件数 : 10件

例文

学校に居残る例文帳に追加

stay on at school - Eゲイト英和辞典

(会ののちなど)後まで居残る.例文帳に追加

stop behind 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

授業が終わってからも居残る例文帳に追加

stay after school発音を聞く - 日本語WordNet

彼はいつも宴会で居残る例文帳に追加

He always sit out the others at banquets.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

水面下で成長または居残る例文帳に追加

growing or remaining under water発音を聞く - 日本語WordNet

定刻の後まで居残ることができる例文帳に追加

to be able to remain after the normal finishing time発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

居残るものは狩り立てられ... 殺されるであろう例文帳に追加

Those who remain will be hunted down and executed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「居残る」の英訳

居残る

読み方：いのこる

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to stay behind; to remain; to work overtime

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「居残る」の英訳

居残る

動詞

1 remain

残されている

(be left)

There remains the question of who pulled the trigger 誰が引き金を引いたかという問題が残っている

Carter remains the only President in recent history under whose Presidency the U.S. did not fight a war カーターは、彼がの大統領下でアメリカが戦争をしなかった最近の歴史における唯一の大統領である

2 continue, stay, stay on, remain

場所、位置、または状況が続く

(continue in a place, position, or situation)

After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser 卒業後、彼女は学生カウンセラーとしてケンブリッジにとどまった

Stay with me, please 私と一緒にいてください

despite student protests, he remained Dean for another year 学生の抗議にもかかわらず、彼はもう1年間学部長のままでいた

She continued as deputy mayor for another year 彼女はもう1年、助役として留まった

「居残る」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「居残る」の英訳

居残る

読み方イノコル

linger about

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「居残る」の英訳

居残る

読み方いのこる

自動詞

To remain behind:（執務の為なら）to remain in office beyond one's working hours:（学校の罰でなら）to be kept in bounds after school:（宴会などでなら）to sit out the others

用例

彼はいつも宴会で居残る
He always sit out the others at banquets.

出典元索引ランキング

「居残る」を含む例文一覧

該当件数 : 10件

例文

ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。例文帳に追加

Ms. White ordered that Tom should stay after school.発音を聞く - Tanaka Corpus

ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。例文帳に追加

Ms. White ordered that Tom should stay after school. - Tatoeba例文

例文

1944年（昭和19年）、東條内閣が総辞職した際に、東條英機が後継の小磯内閣の陸軍大臣として居残るという動きがあった（東條は首相兼陸相であった）。例文帳に追加

In 1944, when the Tojo Cabinet dissolved, there was a move by Hideki TOJO to remain as the Minister of War for the replacement Koiso Cabinet (Tojo was the Prime Minister and the War Minister).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「居残る」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (10件)

類語

和英辞書の「居残る」の用語索引

居残るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

居残るの英語

研究社 新和英中辞典での「居残る」の英訳

いのこる 居残る

「居残る」を含む例文一覧

JMdictでの「居残る」の英訳

居残る

日本語WordNet(英和)での「居残る」の英訳

居残る

EDR日英対訳辞書での「居残る」の英訳

居残る

斎藤和英大辞典での「居残る」の英訳

居残る

「居残る」を含む例文一覧

「居残る」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「居残る」の英訳

いのこる居残る