居住床の英語

居住区２，３の床面よりもベランダ２ａ，３ａの人間が生活に主に使用する使用床面２ａａ，３ａａの方が所定値高くなっているので、その分、太陽の光が居住区２，３に入るようになる。例文帳に追加

Since using floor surfaces 2aa and 3aa mainly used for life by a human being of verandas 2a and 3a are formed higher by a predetermined value than a floor surface of the habitable areas 2 and 3, the sunlight enters the habitable areas 2 and 3 by that extent. - 特許庁

日射熱を利用して暖めた空気を大きな動力を必要とすることなく居住空間の床部に供給し、効率良く居住空間を暖めることができる床部日射熱集熱空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide a floor solar radiation heat collection air conditioning system capable of supplying the air heated by utilizing solar radiation heat to a floor portion of a living space without needing large power and efficiently heating the living space. - 特許庁

部屋の立体的な活用を可能とするとともに、居住空間の有効活用を可能とする多目的空間を具備し、各部屋の実質的な居住スペースを増大させて、広々とした印象の居住空間を創出することのできる集合住宅の床下構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an underfloor structure of an apartment house, which is equipped with a multi-purpose space enabling not only three-dimensional utilization of a room but also effective utilization of a living space and increases the substantial living space of each room so as to enable creation of the living space giving an impression of being spacious. - 特許庁

太陽光の集熱を利用した床暖房によって、居住者に冷感を与えることなく安定的な暖を与える床暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floor heating device capable of stably providing warmth without giving cold feeling to a dweller by floor heating utilizing solar light collection. - 特許庁

第１、第２の居住部における床下地材、床仕上げ材は、それぞれほぼ同一厚さをもって形成されている。例文帳に追加

The floor backing material and the floor finishing material in the first and second residence parts are respectively formed in the substantially same thickness. - 特許庁

建物の昇降路２内を昇降する乗りかご内に、建物内の各階床に居住する居住者名が表示された複数個の押しボタン８ａを有するかご内操作盤８を設ける。例文帳に追加

A car operation panel 8 having a plurality of push buttons 8a on which names of the dwellers living in each story of the building is installed in a car lifting in the hoistway 2 of the building. - 特許庁

β線を自然放射する鉱石を含む化学元素変換物質９を、居住空間や居住区間周辺の例えば住居の床下空間部分１１に設置する。例文帳に追加

The chemical element conversion materials 9 containing ores to naturally radiate β rays are installed in a living space or the surroundings of the living space, for example, a space segment 11 under the floor of a house. - 特許庁

居住空間に噴霧することで、すばやく悪臭を消臭し、消臭効果の持続性があり、しかも床、壁、家具などの汚染を抑制する、居住空間用として好適な消臭剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorant composition suitable as the one for a living space, which quickly deodorizes a malodor, keeps a deodorization effect and suppresses the contamination of a floor, walls and furniture or the like by being atomized in the living space. - 特許庁