少堂の英語

歌唱力のある少年たちが一般教育を受けることができる聖堂や修道院付属の学校例文帳に追加

a school that is part of a cathedral or monastery where boys with singing ability can receive a general education発音を聞く  - 日本語WordNet

一方、遺骨を納骨堂に預け引き取り人を待つ場合も少なからずある。例文帳に追加

On the other hand, there are many cases in which ashes are left with an ossuary for someone to claim them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また都心部の食堂が少ない地域に、弁当を売りにくる業者も急増した。例文帳に追加

Then number of vendors who came to sell lunches to the inner city, with few dining halls, increased rapidly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庭園内には湘南亭（重文）、少庵堂、潭北亭（たんほくてい）の3つの茶室がある。例文帳に追加

The garden itself contains three tea houses Shonan-tei (important cultural property), Shoan-do and Tanhoku-tei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青少年期は旻に学問堂で学んだ秀才だったと言われている。例文帳に追加

It is said that he was a talented man who studied from Min in the knowledge temple during his youth period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この建物は創建当初の金堂ではなく、他の建物を転用したものではあるが（食堂であったという説がある）、遺構の少ない奈良時代の建造物として貴重である。例文帳に追加

This building is not the original Kon-do hall but one converted from another one (it was a dining room according to a theory), but it is still valuable as one of few existing structures built during the Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

路傍に「海石榴市観音道」の石の道標があり、少し離れたところに「海石榴市観音堂」がある。例文帳に追加

There is a stone-made guidepost along the road saying that it was the ancient road of Tsubaichi kannon, and at a short distance is located the Tsubaichi kannon hall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山門から少し登ったところに本堂と多宝塔、そこからさらに登った山頂に石造宝篋印塔が建つ。例文帳に追加

A short walk up from Sanmon gate (temple gate) are the hondo (main hall) and tahoto pagoda, and a further walk up to the summit reveals a stone pagoda, Hokyointo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス