小環状化合物の英語

下記式（１）乃至（６）で示される含酸素環状構造を有する化合物群から選ばれた少なくとも１つの化合物を有効成分として含有する血小板凝集抑制剤、および該化合物を有効成分とする血流改善剤、抗血栓剤。例文帳に追加

This platelet aggregation inhibitor is provided by containing at least 1 compound selected from a group of compounds having oxygen-containing ring structures expressed by formulas (1) to (6) as an active ingredient, and the bloodstream-improving agent and antithrombotic agent containing the above compound as the active ingredient are also provided. - 特許庁

炭酸カルシウム等の無機化合物の微小体８０〜９５質量％とポリプロピレン樹脂等３〜２０質量％と脂肪環状炭化水素樹脂などの粘着付与剤２〜１５質量％からなる複合材料組成物。例文帳に追加

The composite material composition comprises 80-95 mass% of microbodies of an inorganic compound such as calcium carbonate, 3-20 mass% of a polypropylene resin and the like, and 2-15 mass% of a tackifier such as an alicyclic hydrocarbon resin. - 特許庁

環状化合物の含有量が少なく、かつ粘度低下や粘度上昇の小さく、また着色の少ないポリエステル組成物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyester composition having little content of cyclic compounds, hardly causing the decrease or increase of a viscosity, and hardly causing discoloration. - 特許庁

本発明は、塞栓症、血栓症若しくは動脈硬化症の予防薬又は治療薬として有用である、環状アミノ化合物又はその薬理上許容される塩を含有する、血小板凝集抑制剤又は動脈硬化進展抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a platelet coagulation inhibitor or arteriosclerosis-evolving inhibitor that comprises a cyclic amino compound or its pharmacologically acceptable salts and is useful as a prophylaxis or therapeutic agent for embolism, thrombosis or arteriosclerosis. - 特許庁