小環化合物の英語

第一成分として大きな光学異方性を有する特定の二環化合物、および第二成分として大きな誘電率異方性を有する特定の四環化合物を含有し、第三成分として特に小さな粘度を有する特定の二環から四環化合物を含有してもよく、そしてネマチック相を有する液晶組成物、およびこの組成物を含有する液晶表示素子である。例文帳に追加

The liquid crystal display element including the liquid crystal composition is also provided. - 特許庁

ハロゲン化合物、アンチモン化合物を含まず、環境への負荷が小さく、高度な難燃性を有し、樹脂に添加したとき耐熱性を低下させることがないホスファゼン混合物および樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To prepare a phosphazene mixture containing neither halogen compound nor antimony compound, slight in burden on the environment, having high flame retardancy and causing no decline in the heat resistance of a resin when incorporated therein, and to obtain a resin composition containing the phosphazene mixture. - 特許庁

第一成分として誘電率異方性が負に大きな、ラテラル位の少なくとも３つがフッ素である二環化合物、第二成分として小さな粘度を有する特定の二環化合物、第三成分として高い上限温度を有する特定の化合物、および第四成分として負に大きな誘電率異方性を有する特定の化合物を含有し、そして負の誘電率異方性を有する液晶組成物、およびこの組成物を含有する液晶表示素子である。例文帳に追加

The liquid crystal display element contains the composition. - 特許庁

製造コストが低く、収率が高い上、環境負荷が小さいカルボニル化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a carbonyl compound at a low production cost in high yield while giving a small load on the environment. - 特許庁

真迅速かつ安価で、しかも環境負荷の小さいポルフィリン化合物の精製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for fast and inexpensively purifying a porphyrin compound which has less environmental load. - 特許庁

環境への負荷が小さく、安価且つ短時間で効率良く塩素含有芳香族有機化合物が分解・除去される。例文帳に追加

Thus, the chlorine-containing aromatic organic compound is decomposed/removed at a small load to the environment, cheaply, swiftly and efficiently. - 特許庁

環境負荷が小さく、工業的生産を行う上で経済的なヨウ素化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for economically producing an iodine compound with a small environmental load on industrial production. - 特許庁

第一成分として負に大きな誘電率異方性を有する特定の化合物、および第二成分として小さな粘度を有する二環化合物を含有し、第三成分として小さな粘度を有する特定の化合物、および第四成分として負に大きな誘電率異方性を有する特定の化合物をそれぞれ含有してもよく、そして負の誘電率異方性を有する液晶組成物、およびこの組成物を含有する液晶表示素子である。例文帳に追加

The liquid crystal display element includes the composition. - 特許庁