小支磨の英語

このような有底の小凹部１０３１ａであるので、研磨用キャリア１００の断面積の減少を最小限にとどめることができ、極めて薄いワークに対しても支障無く高精度に研磨することができる。例文帳に追加

The bottomed small recessed portions 1031a decrease the sectional area of the polishing carrier 100 to a minimum and serve high- precision polishing for extremely thin works without any trouble. - 特許庁

微小部品の研磨治具を改良して、微小部品保持片を支承しているリーフスプリングのバネ定数を低くすることにより、研磨圧力の制御精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the control accuracy for polishing pressure by improving a polishing tool for micro parts and lowering a spring constant of a leaf spring supporting a micro part holding piece. - 特許庁

秀吉はまず播磨国に進出し、小寺氏・屋塩赤松氏・龍野赤松氏を服従させ、反抗する佐用赤松氏を滅ぼし、支配を固めた。例文帳に追加

First, Hideyoshi broke into Harima, reducing the Kodera clan, the Akamatsu clan in Okishio, and the Akamatsu clan in Tatsuno to obedience, and destroyed the opposing Akamatsu clan in Sayo, to consolidate its dominance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小面積の研磨面を有する工具本体１０は、ベアリング２４を介して磁石２１によって工具ホルダ２０に回転自在に支持される。例文帳に追加

A tool body 10 having a grinding surface of small area is rotatably supported on a tool holder 20 by a magnet 21 through a bearing 24. - 特許庁

複数個の小片を支持部材に固定し、各小片の表面の一部に所定の処理を行なった後、前記処理済み部分を支持部材から分離する工程を含む小片の一括処理方法において、小片分離後の支持部材表面を研磨して再利用する。例文帳に追加

In the batch processing method comprising the steps of fixing the plurality of chips to the supporting member, and separating the processed part from the supporting member after providing the predetermined process to the part of the surface of each chip, the surface of the supporting member with the chip separated is plished and reused. - 特許庁

さらに、挾持装置３０と第２の研磨装置３２の間に、書籍１の下方に選択的に臨み小口５を支持する支持板９７を有する支持装置３３を設ける。例文帳に追加

In addition, a supporting device 33 having a support plate 97 which is selectively opposite to a lower part of the book 1 to support the fore edge 5 is provided between the holding device 30 and the second polishing device 32. - 特許庁

研磨材スラリーの損失が小さく、耐刷性に優れ、ブラン汚れの発生が少ない平版印刷版用支持体を、高い生産安定性で製造できる平版印刷版用支持体の製造方法及び製造装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and a device for manufacturing a support body for a lithography printing plate, decreased in incurring of an abrasive slurry loss, be excellent in printing properties, and decreased in the occurrence of brin contaminant, with high production stability. - 特許庁

フロートガラス研磨システム用下部ユニットに関し、フロートガラスが支持されたキャリアを下部ユニットから分離した後、コンベアーなどを用いてキャリアを後工程に移送することで、研磨工程で発生し得るフロートガラスのスクラッチを最小化する。例文帳に追加

To minimize a scratch of float glass which can be generated in a polishing process by transferring a carrier to a subsequent process using a conveyer or the like after separating the carrier for supporting the float glass from a lower unit in the lower unit for a float glass polishing system. - 特許庁