小中学生の夏休みはだんだん短縮されてきています。の英語

This summer vacation was short.

School summer vacation in Japan is very short and my summer vacation is even shorter.

Summer vacation ends quickly.

Summer vacation ends before you know it.

Summer vacation is near at hand.

Summer vacation seemed long but it ended before I even knew it.

I'm going to take it easy during this year's summer vacation.

Before I knew it the summer holidays had ended.

It's a full summer vacation, isn't it.

Summer holidays will be over in a bit.

I'm on summer holidays.

Summer vacation turned out to be very complete and fulfilling.

There is only one day left of summer vacation.

I would like to talk about summer vacation.

How soon the summer holiday is over.

The extension of the summer vacation delighted the children.

We are still in the middle of summer break.

The reason is that it's the middle of summer break.

Most people are on summer vacation this week.

School will soon break up for the summer vacation.

Summer vacation is going to end in just a little.

Summer vacation will end after only a little.

Summer vacation is going to end in just a little.

School was recently over for summer.

Summer vacation will be over soon.

My summer vacation is nearly over.

Summer vacation is almost finished.

The boarders are now away on vacation.

Summer vacation has ended, and the new school semester has begun.

The summer vacation ended all too soon.