導入教育の英語

次いで、1864年には一部でイギリス式の教育も導入された。例文帳に追加

Subsequently, in 1864, the English-style education was introduced in some units.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教育訓練休暇制度を導入している事業所は9.3%にとどまっている。例文帳に追加

Only 9.3% of businesses implement a leave system for education and training. - 厚生労働省

テクノロジーを活用した教育は遠隔地に最初に導入されるべきで例文帳に追加

Educational technology should be introduced into remote areas first - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

学生と教員の幸せな出会いをめざす導入教育～大規模学部における組織的教育改善とその効果の測定～例文帳に追加

A first-year education program aiming to provide an ideal meeting ground between students and teachers - systematic education reform in the large-scale faculty and the measurement of its effect-.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普及に当たっては、起業家教育の実施時間の確保と予算の確保が課題となっているが、実施時間の確保については、小中高の各学校で導入が進んでおり、起業家教育と内容に共通項が多いキャリア教育の中で、起業家教育を実施していくことも考えられる。例文帳に追加

Challenges that lie in the way in spreading entrepreneurship education among schools are the shortage of teaching hours and budget. Teaching hours might be secured by offering entrepreneurship education as a part of career education, which has been introduced to more primary and secondary schools in parts of Japan and has a lot in common with entrepreneurship education.発音を聞く  - 経済産業省

1887年に海軍兵学校校長となり、教育に柔道を導入している。例文帳に追加

In 1887, he became Commandant of the Naval Academy, and introduced Judo (Japanese art of self-defense) into the educational curriculum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義務教育、理科実験においても使用可能な大腸菌等への遺伝子導入手法例文帳に追加

METHOD FOR INTRODUCING GENE INTO E. COLI OR THE LIKE, CAPABLE OF BEING USED AS SCIENCE EXPERIMENT IN COMPULSORY EDUCATION - 特許庁

また、UAE、カタールでは「公文式教育」が導入されており、高く評価されている。例文帳に追加

UAE and Qatar have adoptedthe Kumon method, achieving high recognition rates. - 経済産業省