容積負荷の英語

最大値制限手段１０は、第２の回路の負荷圧Ｐｆが所定値Ｐｓを超えると、押しのけ容積の最大値を、第２の回路の最大負荷圧Ｐｒに対応した最小制限値ｑ１まで減少させる。例文帳に追加

The maximum value limiting means 10 reduces the maximum value of the displacement volume to a minimum limiting value q1 corresponding to maximum load pressure Pr of the second circuit, when the load pressure Pf of the second circuit exceeds a predetermined value Ps. - 特許庁

容積比が可変なシングルスクリュー圧縮機において、定格負荷の運転状態においても部分負荷の運転状態においても吐出流体の圧力損失及び効率低下を防止する。例文帳に追加

To suppress a pressure loss of discharge fluid and an efficiency drop in a rated load operation state and in a partial load operation state in a single screw compressor of a variable volume ratio. - 特許庁

このため、高速高負荷時に燃料噴射圧力の増加に伴ってスワール室９０の高さおよび容積を小さくすることにより、高速高負荷時に大きい噴霧角および小さい到達距離とすることができる。例文帳に追加

As a result, by reducing the height and the volume of a swirl chamber 90 following to the increase of the fuel injection pressure in a high speed and high load time, the injection angle is made large, and the reaching distance is made small in the high speed and high load time. - 特許庁

容積形圧縮機は、圧縮部の負荷を始動時に軽減する始動負荷軽減手段２１を密閉容器４内に位置して圧縮部に配設する。例文帳に追加

In the displacement compressor, a starting load reduction means 21 for reducing the load of the compression part at the time of starting is positioned in the sealed container 4, and is arranged in the compression part. - 特許庁

成層燃焼を実施する運転領域の中で、比較的低負荷の運転領域では、内側キャビティ５ａ内及びその上空容積に可燃混合気を形成し、比較的高負荷の運転領域では、外側キャビティ５ｂ内及びその上空容積に可燃混合気を形成する。例文帳に追加

Flammable air fuel mixture is formed in an inside cavity 5a and an upper space capacity thereof in a relatively light load operation zone and flammable air fuel mixture is formed in an outside cavity 5b and an upper space capacity thereof in a relatively heavy load operation zone in an operation zone in which stratified combustion is performed. - 特許庁

ピストン上死点での燃焼室容積を負荷に応じて制御することにより、高圧の新気を絞ることなく、損失なしに適切な圧縮空気又は混合気を供給することができ、ブレイトンサイクル機関の基本的な負荷制御の課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of basic load control of a Brayton cycle engine, by supplying proper compressed air or an air-fuel mixture without a loss, without squeezing fresh air of high pressure, by controlling the combustion chamber volume in the piston top dead center in response to a load. - 特許庁

ｐＨ、全アンモニア、全ＶＦＡ（全揮発性有機酸）などを測定工程１で測定した後、この測定工程１の測定に基づいて、遊離アンモニアおよび非電離ＶＦＡなどを算出工程２で算出するとともに、有機物容積負荷を負荷範囲限定工程３で限定する。例文帳に追加

After pH, total ammonia, total VFA (total volatile organic acid), etc., are measured by a measuring process 1, free ammonia, nonelectrolytic VFA, etc., are calculated based on the measurement of the measuring process 1 by a calculating process 2 and the volume load of organic materials is limited by a load range limiting process 3. - 特許庁

この構成によって、加熱部によって加熱される水量がその容積縮小部材２０によって減らされるので、加熱部１６に対する負荷が減少することから、蒸発容器１５内に容積縮小部材２０を設けない場合に比べて早く水５を沸騰させることができる。例文帳に追加

With this configuration, since water quantity heated by the heater is reduced by the member 20, a load on the heater 16 is decreased, and hence the water can be boiled earlier, as compared with the case of providing no member 20 in the container 15. - 特許庁