容積変動測定の英語

その際、管腔内の容積変化による圧力変動はバッファタンク１０６で緩和されるので、圧力センサによる圧力測定を安定して行うことができ、管腔内への自動送気の安定化を図ることができる。例文帳に追加

At this time, intraluminal pressure fluctuation due to volume variation of the lumen is absorbed at the buffer tank 106, so the pressure sensor can perform pressure measurement stably, and stabilization of automatic gas supply into the lumen can be achieved. - 特許庁

測定基準時（安静状態）であれば、光電センサ２６から得られる光電容積脈波と両変換データとから被験者５の血圧値、流速値を算出することが出来、更に、測定基準時以降は、測定基準時に対する血圧変動量ΔＰをアルゴリズムに基づいて算出することが出来る。例文帳に追加

The biological data observation apparatus calculates the blood pressure value and a flow velocity value of the subject 5 from the photoelectric volume pulse wave obtained by the photoelectric sensor 26 and both conversion data during a measurement reference period (a rested state), and calculates the amount ΔP of the variation in the blood pressure to the reference period on the basis of algorithm after the reference period. - 特許庁

測定済みの試料油と新たに採取した試料油とが混合することを防止すると共に、ガス抽出室内のガス抽出空間の容積の変動を防止して、信頼性が高く、溶解ガスの抽出率の向上と、抽出率のばらつきを少なくした油中溶解ガス監視装置を得る。例文帳に追加

To provide a highly reliable monitor for dissolved gas in oil capable of enhancing an extraction rate of the dissolved gas, and capable of reducing dispersion of the extraction rate, by preventing a measurement-finished sample oil from being mixed with a newly collected sample oil, and by preventing a volume of a gas extraction space in a gas extraction chamber from being fluctuated. - 特許庁

検査器具は、第１の可変付加容器６２，第２の可変付加容器６３及び圧力計６４を備え、第１又は第２の可変付加容器を変量操作した際の圧力変動を圧力計で測定することで、バルブ越し検査、漏洩量検査、管路容積検査を行う。例文帳に追加

The inspection tool is, provided with the first variable additional container 62, the second variable additional container 63 and a pressure gage 64, and pressure fluctuation when the first or second additional container is variably operated is measured by the pressure gage to inspect the valve-through, a leakage amount and a pipe line volume. - 特許庁

オゾン暴露試験中、例えば、流量計２により流量を測定して、送風機３を制御して、試験槽１内を循環する気体流量が、毎分の流量を試験槽１の内容積の５倍以上に設定し、その流量変動幅を設定値の１０％以内に制御することを特徴とするオゾン暴露試験方法である。例文帳に追加

In the ozone exposure test method, the flow rate of air is measured during an ozone exposure test, for example, by a flowmeter 2 to control a blower 3 and the flow rate per minute of air circulating through a test tank 1 is set to more than 5% of the inner volume of the test tank 1 and the fluctuation width of the flow rate is controlled to 10% or less of the set value. - 特許庁