容積増大の英語

バッグ等のひったくりを未然に防止できると共に、必要に応じて内部容積を増大できるようにする。例文帳に追加

To prevent snatching of a bag, etc. and to increase inside capacity as required. - 特許庁

空走動作の加減速パターンは予め設定した容積増大用と容積減少用の２つのパターンの中から選択する。例文帳に追加

An acceleration-deceleration pattern of the idle operation is selected out of two patterns for volume increase and volume decrease set in advance. - 特許庁

第二のモードｍ２において油圧モータ２１の容積は、前記油圧ポンプ１１の容積が実質的にゼロであるときは前記所定の容積とし、かつ、油圧ポンプ２１の容積が増大するに従って減少されるように制御する。例文帳に追加

In a second mode m2, the displacement of the hydraulic motor 21 is set to the above designated displacement when the displacement of the hydraulic pump 11 is substantially zero, and it is controlled to be decreased as the displacement of the hydraulic pump 21 is increased. - 特許庁

これにより、気泡４４の内部の空気の体積が増大すると圧力緩衝室４３の容積が増大し、気泡４４の内部の空気の体積が減少すると圧力緩衝室４３の容積が減少するようにできる。例文帳に追加

Thus, the volume of the pressure buffer chamber 43 increases as the volume of the air inside the air bubble 44 increases while the vessel of the pressure buffer chamber 43 decreases as the volume of the air inside the air bubble 44 decreases. - 特許庁

燃焼室１２１，１２２の容積を変化するように移動可能とされた可動部材１２６を有する燃焼式作業工具において、可動部材が燃焼室の容積を減少する方向へ移動するときには容積が増大され、可動部材が燃焼室の容積を増大する方向へ移動するときには容積が減少される大気室１７１を設ける。例文帳に追加

An atmospheric air chamber 171 whose capacity is increased when a movable member moves in a direction to reduce capacity of the combustion chamber and is reduced when the movable member moves in a direction to increase the capacity of the combustion chamber is provided on the combustion type working tool having the movable member 126 devised free to move to change the capacity of the combustion chambers 121, 122. - 特許庁

溶融樹脂のキャビティ内への充填は、ＣＯ_２が充填されたキャビティの容積を所定容積に維持した状態で、または、所定容積から増大させながら行う。例文帳に追加

The molten resin is filled in the cavity in the state that the volume of the cavity filled with the CO_2 is maintained in a predetermined volume, or while the volume of the cavity is increased from the predetermined volume. - 特許庁

二つの容積室１１０，１１１は、ダンパ部３への振動の入力に伴い、一方の容積室１１０内の流体がオリフィス１０９を通って他方の容積室１１１へと移動することで、一方の容積室１１０の容積減少と他方の容積室１１１の容積増大とが生じるように構成されている。例文帳に追加

The two volume chambers 110, 111 are configured such that as vibration is input to the damper part 3, fluid in one volume chamber 110 passes through the orifice 109 and moves into another volume chamber 111, and thus a volume decrease of the one volume chamber 110 and a volume increase of the another volume chamber 111 are caused. - 特許庁

燃焼室容積の不要な増大を招くことなく、燃焼室内圧力の検出を行うことのできるフリーピストンエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a free-piston engine capable of detecting pressure in a combustion chamber without causing the unnecessary increase of volume of the combustion chamber. - 特許庁