容易くの英語

人がそんなに容易く死ぬものか・・・例文帳に追加

People don't die so easily. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 誰が? なぜ? という問いには容易く答えられん例文帳に追加

But who and why, harder to answer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人がそんなに容易く死ぬものか・・・例文帳に追加

One cannot die so easily. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャリッジ３５の静電気は作業者の人体に容易く流れ込む。例文帳に追加

Static electricity of the carriage 35 flows easily to a body of the operator. - 特許庁

構築が容易く安全性の高いデータ登録システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a data register system which is easily constructed and has high security. - 特許庁

知性が欠けていると服の下に 男の指を容易く受け入れてしまいます例文帳に追加

Scarce intelligence makes it easy to slip fingers under your clothes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

容易く泣いたりしない僕が 君のおかげで大声を出して 泣いてしまったよ例文帳に追加

I have to admit, I don't cry easily, but you had me bawling like a baby. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「我古道の学問に考徴すべきこと少なからず、然れど此は容易く神の道を知らざる凡学の徒に示すべきものには非らず。」例文帳に追加

I have studied knowledge of Kodo for a long time, however this is not something to be shown to those who does not know god's way and only hold mediocre knowledge'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス