家電店の英語

また、同ビルには家電量販店ビックカメラ京都店が出店された（西洞院口）。例文帳に追加

In this building, Bic Camera, an electronics retail store, opened its Kyoto shop (Nishinotoin-guchi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

６月下旬までに，多くの家電量販店で扇風機は品切れとなった。例文帳に追加

By late June, many electric appliance retailers had run out of electric fans.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

家電販売店舗用テレビ視聴システム及びテレビ視聴用アンテナ例文帳に追加

TELEVISION VIEWING SYSTEM FOR CONSUMER ELECTRONICS STORE AND TELEVISION VIEWING ANTENNA - 特許庁

"先生「家電を廃棄する際は、消費者が家電小売店に運搬を依頼し、家電小売店から指定引き取り場所で集積され、リサイクル工場に運ばれます。"例文帳に追加

Prof When you dispose of home appliances, consumers should ask home appliance retailers to transport them. From home appliance retailers, the unwanted appliances are collected at a collection depot, and then transported to a recycling center. - 経済産業省

家電を廃棄する際は、消費者が家電小売店に運搬を依頼し、家電小売店から指定引き取り場所で集積され、リサイクル工場に運ばれます。例文帳に追加

When you dispose of home appliances, consumers should ask home appliance retailers to transport them. From home appliance retailers, the unwanted appliances are collected at a collection depot, and then transported to a recycling center.発音を聞く  - 経済産業省

家電品修理受付サーバー41側では、故障依頼データを受け付けて、家電品店データベース42を検索し、該当家電品の所在地をテリトリーとし、かつ所定の修理可能期限内に修理可能な家電品店を抽出し、ユーザに知らせる。例文帳に追加

The server 41 accepts fault request data to retrieve an electric appliances store database 42 and extracts stores, which have the whereabouts of the appliance in their territories and can repair it within a prescribed allowable repair period, and informs the user of them. - 特許庁

５月15日のエコポイント制度の導入以降，家電量販店は人々でにぎわっている。例文帳に追加

Since the introduction of the eco-point system on May 15, electronics retail stores have been crowded with people.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

客はスーパー，ドラッグストア，家電量販店でこのサービスの申し込みと支払いができる。例文帳に追加

Customers can apply and pay for the services at supermarkets, drugstores and electronics retail stores.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave