家運の英語

為、家運を一段と低迷させていた。例文帳に追加

Therefore, its family fortunes deteriorated remarkably.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このインドの国家運動が例文帳に追加

The national movement of india - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1月3日：家運隆盛、商売繁盛祈願祭例文帳に追加

January 3: Prayer festival for the prosperity of family fortunes and business発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の兄弟が国家運輸安全委員会にいたの例文帳に追加

My brother was on the n.t.s.b.team - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

欲深く,物惜しみすることによって家運などが傾くこと例文帳に追加

of a person, to reduce his or her wealth due to greediness and stinginess発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

汝等相協戮輯睦（きょうりくしゅうぼく）して家運の鞏固を図れ。例文帳に追加

You must get along and cooperate with each other to make the luck of the family firm.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、家運が衰え乾堂の祖父の代には貧窮に陥った。例文帳に追加

Later, KOZONE family's fortunes faded and they sank into poverty during Kendo's grandfather's days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は 国家運輸安全委員会の 正式な報告を待っているところだ例文帳に追加

We're waiting for the ntsb to make their official report. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書