家族歴の英語

ご家族の病歴はどのようなものですか。例文帳に追加

What is your family’s medical history? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

不思議なことに 彼の家族の誰にも この病歴が無い例文帳に追加

Curiously, no one in his family has a history of the disease. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして あなたの生活習慣 家族の病気歴例文帳に追加

About your lifestyle and your family history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

経歴や家族を台無しにしてきたのを 見てきてるんですよ例文帳に追加

I've seen it ruin careers, families. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の家族のこの病歴は 無い それは 変ね例文帳に追加

There's no history of the disease in his family. hmm. that is weird. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自閉症の家族歴を持たない 2600名の方と例文帳に追加

That had no family history of autism - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

学歴や家族構成の詳細です例文帳に追加

Their educational achievement, a lot about their family structure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが 私の家族には その病歴は無い例文帳に追加

And there's no history of it in my family. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書