家族を日本に置いたままの英語

transplant one's family to America

abandon one's family

to continue supporting one's family

I think of writing home for my family.

settle one's family in a new place

He has brought his family with him.

Their family members in Japan are demanding the return of the abductees and their families to Japan for permanent residence.

to make a person support a family

I was received as one of the family.

the state of living with a family that has many members

an act of accepting a temporary transfer of work to a distant area and going without one's family

to support one's family―maintain one's family―provide for one's family

preserve the peace in the family

the condition of a family of having family operativeness break down called latent family disruption syndrome

Depend on your family in times of crisis

He supports a large family―maintains a large family.

head off a family crisis

He is hard put to it to support his family.

The Suzuki family sat for a family portrait.

the state of living alone because one does not have a family

of different families, to reside together in one house

the state of a family living a living separately in two different places

I will go with my family.

house and feed one's family

a situation in which the mother controls the family

I was allowed to take photos of your family.

in the bosom of the family

an official document that shows the relationships of members of a family

There are ten of us, exclusive of the servants.

I love my family.