家屋排水管の英語

木造家屋の排水配管構造例文帳に追加

DRAIN PIPING STRUCTURE IN WOODEN HOUSE - 特許庁

そして、家屋内の各排水設備からそれぞれ枝管２４を用いて前記主管に接続し、排水する。例文帳に追加

Each drain facility in the house is connected to the main pipe 12 using branch pipes 24 for drainage. - 特許庁

あらかじめ配管された、食器洗浄機と家屋の排水管とをつなぐ接続管の耐熱温度が低い場合でも、温水すすぎを行なって排水し得るようにする。例文帳に追加

To enable draining by conducting warm water rinsing even when the heat-resistant temperature of a connecting pipe connecting a dish washer and the drain pipe of a house, which is previously arranged, is low. - 特許庁

排水機構８０は、排水弁などを備え、家屋倒壊などにより配管１７の破損のおそれがある場合に、スタック冷却水を外部に排出する。例文帳に追加

The drainage mechanism 80 is equipped with a drain valve or the like, and exhausts stack cooling water from a piping 17 when there is a risk of its breakage such as by the house collapse. - 特許庁

よって、その分、乾燥行程の高率化並びに脱水率の向上を充分に果たすようにでき、且つ、家屋の排水口から排水管に残留した泡の吹き上げ、散乱の問題を生じないようにできる。例文帳に追加

Thus, efficiency and a dehydration rate are sufficiently raised in the drying process, and also the problems of blowing-up of foams left in a drainpipe from the drain outlet of a house and the scattering are prevented from occurring. - 特許庁

木造家屋の床下に排水用の主管１２を、その全部もしくは大部分が地上に露出する状態で傾斜をもたせて設置し、その高位側の端部は掃除口として着脱可能なキャップ１４で塞ぎ、低位側の端部は汚水枡１６に導く。例文帳に追加

A main pipe 12 for drainage is installed underfloor of a wooden house so that a total of or most of the main pipe is exposed above the ground in an inclined manner, an end portion on its higher side is covered by a cap 14 attachable/detachable as a cleaning hole, and an end portion on its lower side is led to a house inlet 16. - 特許庁