実音の英語

また、マイクロフォン８及びマイクロフォンアンプ９を介して、その実音がＰＨＳ１０に入力されている。例文帳に追加

The actual sound thereof is inputted into a PHS 10 through a microphone 8 and a microphone amplifier 9. - 特許庁

フラットパネルディスプレイ上（映像表示面上）の任意の場所に、任意の音声の実音像を定位させる。例文帳に追加

To locate a real sound image of optional sound at an optional place on a flat panel display (on a video display screen). - 特許庁

その結果、映像表示面上の任意の場所に、任意の音声の実音像を定位させることが可能となる。例文帳に追加

As a result, a real sound image of an optional sound can be located at an optional place on the video display screen. - 特許庁

音源としての現実物体が発する現実音を、仮想物体の配置位置を鑑みて適宜変更して提示する為の技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for suitably changing and presenting a physical sound generated from a physical object as a sound source by taking into consideration an arrangement position of a virtual object. - 特許庁

実音声に基づいて、アバターの口唇を見る人に違和感なく動かせる口唇動作パラメータの生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lip action parameter generation device capable of moving the lips of an avatar based on a real voice in a realistic manner, providing a viewer with a sense of comfort. - 特許庁

実音源2のある空間（原音場空間1）で外耳道入口4をほぼ中心とした位置に籠ドーム6を設置し、実音源2からの放射された音波による籠ドーム6の複数の格子点7における音圧信号を観測する。例文帳に追加

A cage dome 6 is installed in a space having an actual sound source 2 (original sound field space 1) so as to have the center located at an ear canal entrance 4 approximately, and sound pressure signals at a plurality of lattice points 7 of the cage dome 6 due to a sound wave radiated from the actual sound source 2 are observed. - 特許庁

これにより、実音声の代わりに状態情報に対応する環境音データを再生するので、ノイズ音、不快な音、小さすぎる音等が伝送されることもなく、実音声を伝送する場合に比して、検知対象の状態を適切に伝達することができる。例文帳に追加

Thus, since the environmental sound data corresponding to the state information are reproduced in place of an actual sound, a noise sound, unpleasant sound, sound of too low volume or the like are not transferred either, and the state of the detection target can be transferred more appropriately than in the case of transmitting the actual sound. - 特許庁

鍵盤１１と、この鍵盤１１のキーＫの操作により当該キーＫに対応する実音を発生可能な多数の主パイプＭ，補助パイプＨからなるパイプ群Ｐとを備えてパイプオルガン１０が構成されている。例文帳に追加

A pipe organ 10 comprises a keyboard 11 and a pipe group P of many main pipes M and auxiliary pipes H capable of generating real sounds corresponding to keys K according as the keys of the keyboard 11 are operated. - 特許庁