実施済みの英語

彩度強調を実施済みの入力画像から色ズレを適切に検出する。例文帳に追加

To detect color gap appropriately from an input image subjected to chroma emphasis. - 特許庁

加工済みワーク形状を測定して、より高精度に研削加工を実施することができるようにする。例文帳に追加

To measure the shape of a machined workpiece so as to carry out grinding with higher accuracy. - 特許庁

別の実施形態においては、暗号化済み識別キーが再生装置から受け取られる。例文帳に追加

In another embodiment, an encrypted identification key is received from a reproducing apparatus. - 特許庁

そして、実施したクリーニング方法や修理作業については、その済み情報をＩＤタグに書き込み、検査工程で、実施済み情報を読み出し、指示された方法でクリーニングが行われたか、指示された修理作業が実施されたか否かを確認する。例文帳に追加

For the executed cleaning method or repairing work, the executed information is written in the ID tag, and the executed information is read in inspection process to confirm whether the cleaning is performed according to the instructed method or not, or the instructed repairing work is executed or not. - 特許庁

実施途中プロジェクト担保価値算定部８８は、プロジェクト対象物の完成価値と、前記プロジェクト対象物に係る実施済み工程の請負契約金額情報から、前記プロジェクト対象物に係る実施済み工程段階での価値を算出する。例文帳に追加

An in-process project security value calculation part 88 calculates the value at an implemented process stage regarding a project object from the finish value of the project object and contract amount information on an implemented process regarding the project object. - 特許庁

作業手順に基づいて複数の作業を実施する場合にあって、実施済みの作業を再度実施するとき、その作業よりも順番が後の作業を行う作業者に対して、再度実施するための作業の差し戻しの指示を行わせる必要がないようにした作業制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation control program which, when a plurality of operations are performed on the basis of operation procedure and an operation already performed is to be performed again, does not require issuing an instruction for passback to the operation for performing again to an operator who will perform an operation subsequent to the performed operation. - 特許庁

また上記と異なる実施例においては、マスク済み閾値は、当該マスク済み閾値が直前のマスク済み閾値と著しく異なる場合においてのみ送出される。例文帳に追加

In another example, the masked threshold level is transmitted only when said masked threshold level is considerably different from the just-prior masked threshold level. - 特許庁

実施済みソフトウェア更新データ選別手段１２は、実施済みソフトウェアデータ更新情報記憶装置６に記憶された更新実施済みのソフトウェアと第１のソフトウェア更新データ記憶装置３に記憶されたソフトウェアとを比較し、更新されていないソフトウェアが存在するとき、ソフトウェア更新データ送信手段１３からソフトウェア更新データを送出する。例文帳に追加

An executed software update data selecting means 12 compares the updated software stored in an executed software data update information storage device 6 with a software stored in a first software update data storage device 3 and when a non-updated software exists, software update data are sent from a software update data transmitting means 13. - 特許庁