実施不要の英語

例えば、冷蔵庫を使用しない夜間に、不要な電力の消費を防止して、最大限の節電運転を実施できる冷蔵庫を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of performing a maximum power-saving operation by preventing unnecessary power consumption at night when the refrigerator is not used. - 特許庁

画像の不要領域を修正するための画像処理方法、プログラム、及びその方法を実施する画像処理装置例文帳に追加

IMAGE PROCESSING METHOD FOR CORRECTING UNNECESSARY AREA OF IMAGE, PROGRAM, AND IMAGE PROCESSOR FOR PERFORMING THE METHOD - 特許庁

パッシベーションを不要とし、容易、かつ短時間で実施可能な放電電極の交換方法を提供することを解決課題とする。例文帳に追加

To provide a method for replacing discharge electrodes which is performed easily in a short time without requiring a passivation film. - 特許庁

画像処理を実施する領域を指定する入力を不要とし、ユーザの使用用途等に合わせて画像処理を行うことを可能とする。例文帳に追加

To eliminate input for designating a region where image processing is executed and enable performing of image processing in accordance with usage or the like of a user. - 特許庁

他の実施例において、ベアリングはモータハウジングの先端部に一体的に組込まれており、ベアリングへの鋳込みを不要とする。例文帳に追加

In another embodiment, the bearings are integrally incorporated in the tip part of the motor housing and then the bearings are not necessary to be cast into the housing. - 特許庁

メモリ・テスト専用回路に故障があっても、正確なメモリ検査を実施することができ、不要な歩留り低下を回避することを目的とする。例文帳に追加

To perform accurate memory inspection, so as to prevent needless reduction of yield even if failure is caused in a memory test exclusive circuit. - 特許庁

このような再検索を実施する場合に、施設を特定するユーザ操作が不要となり、施設の検索の利便性を向上できる。例文帳に追加

In the case of executing such a re-retrieval, a user's operation for specifying the facility is not required, and hence the convenience of retrieving the facility can be improved. - 特許庁

簡単なプロセスで実施可能であると共に高価な設備が不要であるウェーハレベル・チップスケール・パッケージの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a wafer-level chip-scaled package which is executable by a simple process without making it necessary to provide any expensive facility. - 特許庁