意味 | 例文 (32件) |
実効支配の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 effective control (over territory); working control
「実効支配」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32件
こうして形成された荘園支配体系の中で実効的な支配権を得たものが本所と呼ばれた。例文帳に追加
In the shoen governing system formed in this way, the lords who had effective dominion over the shoen were called honjo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし実効支配できたのは、石川・白河のみに限られた。例文帳に追加
However, the area over which he took actual control was limited to Ishikawa and Shirakawa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ここに至り、勧農権は現地の実効支配を意味するようになった。例文帳に追加
At this stage, the right of kanno meant the practical governance over local regions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
従って、被官される人物の実効支配地に関係なく任命された。例文帳に追加
Therefore, the role of kokushi was appointed to someone irregardless of whether they were in control of the province or not.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本家・領家のうち、荘園の実効支配権を持つ者は本所といった。例文帳に追加
The person who controlled the manor among the Honke and Ryoke was Honjo (proprietor or guarantor of the manor).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後の反撃をも撃退し、京都を将軍家・細川家・朝倉家の下に実効支配する。例文帳に追加
His troops successfully fought off a series of counterattacks, and Kyoto was put under the control of the Shogun family, the Hosokawa family and the Asakura family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
こうして武士は地方領主化して地域の実効支配者としての地位を築いていった。例文帳に追加
In this way, as samurai turned into local feudal lords, they gradually became established as effective controllers of each area.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「実効支配」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32件
本家と領家のうち、荘園を実効支配する領主を本所(ほんじょ)と呼んだ。例文帳に追加
Among honke and ryoke, the lord of shoen who effectively controlled shoen was called honjo (proprietor or guarantor of manor).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本家・領家のうち、荘園の実効支配権を持つ者を本所(ほんじょ)と呼んだ。例文帳に追加
Specifically, the honke and ryoke who had effective dominion of shoen were called Honjo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本家・領家のうち、荘園の実効支配権を持つ者が本所(ほんじょ)である。例文帳に追加
Among the honke and ryoke, the lords of a manor that had effective dominion over the shoen, were called honjo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、本家・領家のうち、荘園の実効支配権を持つ者を本所(ほんじょ)と呼んだ。例文帳に追加
And among ryoke and honke, the ones who had the right of effective dominion were called honjo (proprietor or guarantor of manor).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本家・領家のうち、荘園の実効支配権を持つ者を本所(ほんじょ)と呼んだ。例文帳に追加
Among honke and ryoke, the families that had effective dominion over shoen were called honjo (proprietors or guarantors of a manor).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武田氏の混乱に乗じて一時甲斐を実効支配した跡部氏は小笠原氏の一族とされる。例文帳に追加
The Atobe clan which temporally had effective control of Kai in the confusion of the Takeda clan is considered as a family of the Ogasawara clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、関東を実効支配していた頼朝政権に地頭職を補任されることにより、在地領主としての地位を認められたのである。例文帳に追加
However, by being appointed as land stewards by the government of Yoritomo which ruled the Kanto region, they were recognized as independent territorial rulers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
受領層は彼らを下司や公文などの荘官に任命し、その土地の実効支配を認める代わりに、一定の税収を受け取る。例文帳に追加
Juryoso appointed kaihatsu-ryoshu as shokan (an officer governing a shoen (manor)) such as Geshi (lower ranked officer) and kumon (a local shoen official below the geshi in rank), and received regular tax yields in exchange for giving them effective control over the land.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
effective control
英和対訳
2
working control
英和対訳
3
4
Mindigale
英和対訳
5
Lansdowne Reef
英和対訳
6
ミンディガレ
英和対訳
7
瓊礁
英和対訳
9
10
Widhwidh
英和対訳
|
意味 | 例文 (32件) |
|
実効支配のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「実効支配」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |