定律の英語

質量不変の定律例文帳に追加

the law of the constancy of mass発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

第二章論制定律法之権（法律を制定する権利を論ずる）例文帳に追加

Chapter 2. 論制定律法之権 (Right to enact statutes is discussed.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改定律令違式罪目中に、春画およびその類の諸器物を販売する者を笞罪に処し、また没収を付加した。例文帳に追加

According to the criminal laws 改定律令違式罪目 in the Meiji period, those who sell shunga or the like were punished by caning and had their shunga seized.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著書に『私教類聚』『道弱和上纂』『刪定律令』などがあるとされている。例文帳に追加

It is believed that Makibi wrote "Shikyo Ruijo", "Dosen Wajosan" and "Santei Ritsuryo Code".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（刪定律令は）改正を命じられたものの、以後改正は行われず事実上廃止された。例文帳に追加

Although the order for its amendment was issued, it was not enacted after that and Santei Ritsuryo Code was practically abolished.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刪定律令（さんていりつりょう）は、神護景雲3年（769年）に、右大臣吉備真備や大和長岡らによって編纂された律令法。例文帳に追加

Santei Ritsuryo Code was a ritsuryo code compiled by Minister of the Right, KIBI no Makibi, YAMATO no Nagaoka and so on in 769.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、757年に施行された養老律令以降、新たな律令は制定されなかった（追加法として刪定律令・刪定令格が制定された事があるが程なく廃止されている）。例文帳に追加

However, the Ritsuryo was no longer enacted in Japan after the enactment of Yoro Ritsuryo in 757 (additional and supplemental law code, Santei Ritsuryo and Santei Ryokaku were enacted later, but they were also abrogated soon afterward).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス