宗弥の英語

が、宗派によって「南無阿弥陀仏」「南無妙法蓮華経」のものを着用する場合もある。例文帳に追加

Sometimes depending on the sect, 南無阿弥陀仏 "Namu Amida Buddha" or 南無妙法蓮華経 "Nam-myoho-renge-kyo" is used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時宗を母体としているために阿弥号を名乗る通例があるが、阿弥号であっても時宗の僧であるとは限らない。例文帳に追加

In the Ji sect, there is a custom of identifying themselves as Amigo (the pseudonym of Ami), but even if they use Amigo, it is not always true that they are a Buddhist monk of the Ji sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時宗の法名（時宗の男の法名（戒名）は阿弥陀如来（阿彌陀佛）号。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name of the Jishu Sect was kanamidabutsu (the posthumous Buddhist name for male followers of the Jishu Sect was Amidanyorai go).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卑弥呼は古代日本の呪術・宗教的な指導者であった。例文帳に追加

Himiko was a magico-religious leader of ancient Japan.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

浄土真宗の礼拝の対象は、阿弥陀如来のみである。例文帳に追加

In Jodo Shinshu Sect, only Amida Nyorai is the object of worship.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿弥陀寺（あみだじ）は、京都市上京区にある浄土宗の寺院。例文帳に追加

Amida-ji Temple is the temple of the Jodo (Pure Land) sect in Kamigyo Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また浄土真宗では、「此功徳」を阿弥陀仏の功徳とする。例文帳に追加

And the Jodo Shinshu sect take "this merit" as the merit of Amida Buddha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗改は正式織部本流を立ち上げ、秋元瑞阿弥にそれを伝授した。例文帳に追加

Sokai started up a formal Oribe style and taught it to Zuiami AKIMOTO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス