宗全の英語

しかし、山名宗全（宗全）に一歩遅れる形となり、播磨守護職は山名氏のものとなる。例文帳に追加

However, he fell a step behind of Sozen YAMANA, and the Yamana clan took the post of Harima Shugo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日蓮宗全国修法師会連合会例文帳に追加

The National Association of Shuhoshi Meetings of the Nichiren Sect発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永6年（1629年）、宗全によって再興される。例文帳に追加

In 1629, Sozen YAMANA restored the building.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細川勝元は東軍、山名宗全は西軍である。例文帳に追加

Katsumoto HOSOKAWA led the eastern force and Sozen YAMANA led the western force.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は持豊で、宗全は出家名。例文帳に追加

His real name was Mochitoyo, and he took the name Sozen after becoming a monk.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に山名満時、山名持煕、山名持豊（宗全）。例文帳に追加

His children were Mitsutoki YAMANA, Mochihiro YAMANA, and Mochitoyo YAMANA (Sozen).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応仁の乱で知られる山名宗全の後継者である。例文帳に追加

He was the successor of Sozen YAMANA, who is famous for the Onin War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3代久田宗全は手工に秀で、宗全籠に名を残す他、茶碗茶杓などに優品が多い。例文帳に追加

The third generation head of the family, Sozen HISADA, who excelled at handicrafts, was not only famous for his Sozen wicker baskets, but also left many fine works such as tea bowls, spoons and the like.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス