安全な危険の英語

安全にあまりにも気を使いすぎると危険なこともあります。例文帳に追加

Excessive concern with safety can be dangerous. - Tatoeba例文

安全への配慮も、度が過ぎるとかえって危険なことがある。例文帳に追加

Excessive concern with safety can be dangerous. - Tatoeba例文

必然的に危険がないゆえに安全であること例文帳に追加

safety as a consequence of entailing no risk発音を聞く  - 日本語WordNet

安全にあまりにも気を使いすぎると危険なこともあります。例文帳に追加

Excessive concern with safety can be dangerous.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は笑っています 危険であり安全な場所にいて例文帳に追加

He laughs. he is both in danger and safe - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危険なルートでも安全が確保できますが例文帳に追加

That could ensure survival along dangerous routes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君の安全性に備えて危険を冒した例文帳に追加

I took risks with your safety. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もし彼が危険な状態ならば 自分で安全な場所を確保するしかない例文帳に追加

If your man is in danger, he should get himself into a safe zone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書