「安住」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 安住の英語・英訳 

安住の英語

あんじゅう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 peaceful living


研究社 新和英中辞典での「安住」の英訳

あんじゅう 安住


「安住」を含む例文一覧

該当件数 : 45



例文

特権に安住している人例文帳に追加

a person who is content to live a privileged lifestyle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女の理想のタイプは安住アナらしいよ。例文帳に追加

Her ideal type seems to be someone like the announcer Shinichiro Azumi. - Tatoeba例文

苦悩することが多くて安住できないこと例文帳に追加

the condition of being unable to live a peaceful life because one suffers from much distress or anguish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

旧蔵者にちなみ「安住院本」ともいう。例文帳に追加

It is also called 'The Anju-in Temple Scroll' because of its former owner.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2)生活環境(治安、住居、医療等)例文帳に追加

(2) Living climate (public safety, housing, healthcare, etc.) - 経済産業省

成長が確実になったときに そこに安住することです例文帳に追加

Decide to settle when growth is guaranteed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

安住宅デザインで、賞をもらった。例文帳に追加

Won an award for designing lowincome housing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「安住」の英訳

安住

読み方あんじゅう

(1)

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 living in peace; living a quiet life

(2)



JST科学技術用語日英対訳辞書での「安住」の英訳

安住


日英固有名詞辞典での「安住」の英訳

安住

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
やずみYazumiYazumiYazumiYazumi
やすみYasumiYasumiYasumiYasumi
すずみYasuzumiYasuzumiYasuzumiYasuzumi
あずみAzumiAzumiAzumiAzumi
あんじゅうAnjuAnjūAnzyûAnzyuu

安住

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
すずみYasuzumiYasuzumiYasuzumiYasuzumi
すすみYasusumiYasusumiYasusumiYasusumi

安住

地名
読み方英語
あずみAzumi
あんじゅうAnju

JMnedictでの「安住」の英訳

安住

読み方意味・英語表記
安住あすみ

) Asumi

安住あずみ

地名Azumi

安住あんじゅう

) Anjuu

安住あんじょう

Anjou

安住あんす

) Ansumi

安住すずみ

) Yasuzumi

安住やずみ

) Yazumi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「安住」を含む例文一覧

該当件数 : 45



例文

成長が確実になったときに そこに安住すること例文帳に追加

Believe that when growth is guaranteed, you should settle down - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご子息は安住の地を得るだろう例文帳に追加

Your son shall have a safe resting place, lady. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パトラッシュなしでどこに安住できるのでしょうか?例文帳に追加

since without Patrasche where would they have been?発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

このことは、実は安住(財務)大臣も、この間のG20に行かれて言われたことでございまして、安住大臣とも事前に打ち合わせをしていたことでございます。例文帳に追加

That was also stressed by Minister of Finance Azumi when he attended the recent G-20 meeting.発音を聞く  - 金融庁

元は岡山県の安住院に伝来し、1950年に国有となった。例文帳に追加

This scroll was stored originally in Anju-in Temple in Okayama Prefecture and came into the possession of the national government in 1950.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに対し、旧態依然の古い芸に安住してファンが離れた。例文帳に追加

In contrast, rakugo was complacent with its age-old tradition and could not keep its fans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここにおいて、人民は安住し、天下太平であったという。例文帳に追加

It is said that people there lived in stability with complete peace of mind.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

我が国としてもこうした状況に安住してはいられない。例文帳に追加

Japan cannot afford to be idle in such a situation. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


安住のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS