学生間では彼の株が急に上がった。の英語

His stock with the students has soared.

His stock [reputation] with the students has soared [risen sharply].

He made his timely escape from the stock market crash.

Stock prices plunged in the afternoon session.

He gradually distinguished himself among students.

he knew the stock was a speculation when he bought it

There was a rapid decline in stock prices.

He didn't liquidate his holdings before the stock market crash.

The collapse of the stock market wiped him out.

He has lost his reputation―lost his character.

He made a lot of money from a lucky venture into the stock market.

Stock fell hard.

Stocks fell hard.

Stock prices fell quickly.

Stock prices fell sharply.

The company's share price has fallen.

he held a large block of the company's stock

The stock they sold buyers was a lemon.

He does rather well at school.

he rejected stocks that didn't pay dividends because of their speculativeness

Stock prices plunged to a record low.

Stock prices dropped.

The stock of that company is popular in the market because of its high dividends.

He amassed a fortune in stock trading during the last boom.

He is spoken well of by his students.

I sold short the stock against the box to get a dividend.

He was a stock-market tycoon until the bears got him.

The company shares give a high yield.

Speculation in stocks has made him what he is.

The stock was going up so I didn't really think and bought it, but I accidentally bought it at too high a price.