字消板の英語

操作板のバックライトが消灯した状態では、反射層２の作用によって文字層７のみが視認されるが、バックライトが点灯すると、有彩色層５の文字や模様が透き通って観察される。例文帳に追加

When the back light of the operation panel is put out, only the letter layer 7 is noticed by the action of the reflection layer 2 and when the back light is put on, the letter and pattern of the colored layer 5 are transparently observed. - 特許庁

消火器１のラベル２及び設置台４の標識板６にそれぞれ表示される必要事項（使用方法，有効期限，点検期日など）を表す文字として、点字３，７を付加してなる。例文帳に追加

The combination of the fire extinguisher and the setting pedestal has the Braille 3 and 7 as letters indicating necessary items (such as directions for use, the available period and the date of inspection) described on the label 2 of the fire extinguisher 1 and the sign board 6 of the setting pedestal 4 respectively. - 特許庁

装置本体１０の右側板１０Ａには、印字消去手段と印字手段とを結ぶ搬送ガイド部材７を冷却するファン７２が設けられている。例文帳に追加

A right side plate 10A of a device body 10 is provided with a fan 72 for cooling a conveyance guide member 7 connecting an erasing means to the printing means. - 特許庁

マーカー部１とその端部に取り付けられる字消し部とから成り、前記字消し部は、払拭体挿入部６を有するホルダー４と、挟持板１１に挟持されて前記払拭体挿入部６に装脱可能に挿入される払拭体５とから成ることを特徴とする。例文帳に追加

In the marker with the erasing implement comprising a marker part 1 and an erasing part mounted at an end of the part 1, the erasing part has a holder 4 having a wiper inserting part 6, and the wiper 5 held at a holding plate 11 and detachably inserted into the part 6. - 特許庁

インクを吐出口（オリフイス）４から噴射して被印字物６上にインク液滴を形成するインクジェット記録ヘッドにおいて、金属基板１をシリコン製の駆動用ＩＣ５との熱膨張差により基板１に“反り”を生じて印字品質を損う問題点を解消する。例文帳に追加

To solve problems of image quality deterioration due to generation of 'warpage' of the substrate by the thermal expansion difference between a metal substrate and a silicon driving IC in an ink-jet recording head for forming ink droplets on a matter to be printed by jetting an ink from an ejecting opening (orifice). - 特許庁

ＬＥＤを消灯している場合に、樹脂板の裏面に刻設した模様や文字等の表示部がおもて面から視覚されない導光板を提供する。例文帳に追加

To provide a light transmission plate that when an LED is turned off, prevents a display part for a pattern, characters, etc., imprinted on the backside of a resin plate from being viewed from the front surface. - 特許庁

表示板の明るさのムラを解消するとともに、表示板を直射する光の無駄をなくし、表示文字の視認性の向上と省電力化を図ることのできる表示灯を提供すること。例文帳に追加

To provide an indicator light which eliminates the unevenness of the brightness of a display plate, eliminates the useless consumption of the direct light on the display plate and enables the improvement in the visibility of display characters and saving of electric power consumption. - 特許庁

低消費電力で文字や画像の両方を鮮明に表示するカラーフィルタ基板、カラーフィルタ基板の製造方法、液晶表示パネル、液晶表示装置及び電子機器を提供とする。例文帳に追加

To provide a color filter substrate for clearly displaying both of character and image with a low consumption power, a manufacturing method of the color filter substrate, a liquid crystal display panel, a liquid crystal display device and electronic equipment. - 特許庁