好きな物を何でも読みなさい。の英語

Read whatever you like.

Read anything （that） you like―whatever you like.

Please get whatever you like.

Eat whatever you like.

Eat whatever you like.

Eat anything you like.

Eat whatever you like.

Eat whatever food you like.

Eat whatever you like.

Please eat anything you want to.

Help yourself to anything you like.

Go ahead and start with anything you like.

You may take whichever you like.

Please take and eat anything you like.

Take whichever you like.

You can take whatever you like.

Please choose something you like.

Help yourself to anything you like.

You're welcome to do anything you like.

Please help yourself to any food you like.

Help yourself to whatever you please.

You can do whatever you like.

Help yourself to anything you like.

Please help yourself to whatever you like.

You can have any you want.

deny oneself nothing

Help yourself to anything you like.

I'll give you anything you want.

You may take anything you like.

You can take whatever you like.