奮い立たせるの英語

私はどうしたら自分を奮い立たせることができるだろう。例文帳に追加

I wonder how I can cheer myself up.発音を聞く  - Weblio Email例文集

人に活を入れて無気力な状態から奮い立たせる.例文帳に追加

shake a person out of his apathy発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

このスローガンは国民を奮い立たせる意図で作られた。例文帳に追加

The slogan was designed to rouse the people. - Tatoeba例文

戦闘中の兵士を奮い立たせるための叫び例文帳に追加

a yell intended to rally a group of soldiers in battle発音を聞く  - 日本語WordNet

(ある決意をして)気持ちを奮い立たせる例文帳に追加

to be stimulated by something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このスローガンは国民を奮い立たせる意図で作られた。例文帳に追加

The slogan was designed to rouse the people.発音を聞く  - Tanaka Corpus

お前を奮い立たせるのは 恐れか、それとも勇気なのか?例文帳に追加

Is it fear or courage that compels you, fleshling? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冷戦のような 人々を奮い立たせる競争もなく例文帳に追加

There is no galvanizing contest like the cold war - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書