Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 奪い取るの英語・英訳

意味

例文 (55件)

奪い取るの英語

^{うばいとる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 remove、take away、withdraw、take、exact、claim、take、take、rob、rifle

研究社新和英中辞典での「奪い取る」の英訳

うばいとる奪い取る

⇒うばう.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「奪い取る」を含む例文一覧

該当件数 : 55件

例文

奪い取る例文帳に追加

to deprive a person of a thing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物を奪い取る例文帳に追加

to take something by force発音を聞く - EDR日英対訳辞書

攻めて奪い取る例文帳に追加

to attack and seize something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

無理に奪い取る例文帳に追加

to force anything out of one's hands―wrest anything from one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

攻撃して奪い取る例文帳に追加

to attack and capture something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

むりやり奪い取る例文帳に追加

to take something by force発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

無理に奪い取ること例文帳に追加

an act of snatching away by force発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「奪い取る」の英訳

奪い取る

読み方：うばいとる

奪いとるとも書く

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to plunder; to grab; to snatch

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「奪い取る」の英訳

奪い取る

動詞

1 remove, take away, withdraw, take

何か具体的なものを削除する、持ち上げる、押すこと、あるいは切り離すことなどにより、あるいは何か抽象的なものを削除する

(remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract)

remove a threat 脅威を取り除く

remove a wrapper 包装紙を取り除ける

Remove the dirty dishes from the table テーブルから汚れた皿を取除きなさい

take the gun from your pocket あなたのポケットから銃をとる

This machine withdraws heat from the environment この機械は環境から熱を取り出す

2 exact, claim, take

状況の好ましくない結果または出来事として受け入れる

(take as an undesirable consequence of some event or state of affairs)

the accident claimed three lives 事故は3人の命を奪った

3 take

力ずくで取得する

(take by force)

4 rob

強制的にまたは所有者の許可なく何かを持ち去る

(take something away by force or without the consent of the owner)

The burglars robbed him of all his money 泥棒は、彼から彼のすべてのお金を奪った

5 rifle, plunder, ransack, loot, pillage, despoil, foray, strip, reave

物品を盗む

(steal goods)

During the earthquake people looted the stores that were deserted by their owners 地震の間、人々は所有者が放棄した店を強奪した

「奪い取る」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「奪い取る」の英訳

奪い取る

読み方ウバイトル

appropriate

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「奪い取る」の英訳

奪い取る

読み方うばいとる

他動詞

To take （anything） by force; to wrest （anything from one）

用例

財産を奪い取られた
My fortune was wrested from me.

（＝奪う）

→『うばう（奪う）』

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「奪い取る」に類似した例文

奪い取る

例文

to deprive a person of a thing

例文

例文

むりやり奪い取る

例文

to take something by force

位を奪う

例文

to deprive a man of his rank

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「奪い取る」を含む例文一覧

該当件数 : 55件

例文

そして、奪い取るのです例文帳に追加

And you will take it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

愛とは 奪い取るもんだ例文帳に追加

Love is something you take - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らから帝国を奪い取る例文帳に追加

rend the empire from them発音を聞く - Weblio英語基本例文集

旧政府から権力を奪い取る例文帳に追加

wrest power from the old government発音を聞く - 日本語WordNet

人目を盗んで奪い取る例文帳に追加

to deceive someone and then steal from that person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

所持品をむりやり奪い取る例文帳に追加

to deprive someone of their property unjustly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(物を)むりやり奪い取る例文帳に追加

to snatch a thing away from someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

抑えつけて奪い取る例文帳に追加

to take a thing away from a person by force発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「奪い取る」の英訳に関連した単語・英語表現

take by force

(斎藤和英大辞典)

plunder

(英和対訳)

The disease sheared him of his physical strength.

(旅行・ビジネス英会話翻訳)

意味

例文 (55件)

類語

和英辞書の「奪い取る」の用語索引

奪い取るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

奪い取るの英語

研究社 新和英中辞典での「奪い取る」の英訳

うばいとる 奪い取る

「奪い取る」を含む例文一覧

JMdictでの「奪い取る」の英訳

奪い取る

日本語WordNet(英和)での「奪い取る」の英訳

奪い取る

EDR日英対訳辞書での「奪い取る」の英訳

奪い取る

斎藤和英大辞典での「奪い取る」の英訳

奪い取る

Weblio例文辞書での「奪い取る」に類似した例文

奪い取る

「奪い取る」を含む例文一覧

「奪い取る」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「奪い取る」の英訳

うばいとる奪い取る